ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name :   Date : 20-03-2005 00:37  Line : 3213  Read : 166  
  [1038] ɫβԺ֮      
  ɫSβԺ֮ߣ 



ֺһģ 
Ҿδһ 
ܼʹ 
ߣ 
ʹһֻʵ֪ 
»ص񳲣 
Ҿδȴ 





&#8226;Ͻɭֺһġ 














һ 
                  ʹ 





µĽС 
УȵͥŲֻΪղͬµһͨȵ绰ԭݵòԼﻮѾõмƻֱλ 
˵Сĸ׷Σյ⡭ 
ϰĴȻ˵Զ׼ʱضпܷǷȥҽһ΢ĩĵá 
ҽԺһǡΪҽԺԱڽҲǱȻġҪһ԰ʵĻΪһ侫Ժ骣ҽԺеһҽ 




Զƽʱϰ඼ԳʵЩӦҡ̵ּĹ˹ԺҪнʮӡ 
ĶͷȫǺˮԭɾɫҲʪˣͦϵ۾Ƭϣסһ㱡 
ûһ˿硣·ֻʱ·ߴϵĲ롣õ·ֱ̫ǿҪһطŰ׹⣬ѣĿ 
ҴҵԽȵ·㵽ˡ 
ΪïܣҽԺˬˡһطŻ˽Ų¥Լİ칫ң׼ȥƷʼ 
Ҳ\̫̫ҵԵʰɣҽԺоյģǳûвҲûв˵ļҽʿһҲΪŰ˶ڡ 
ιͻȻһɵĺɽĶ䣬骲ͣ˽ŲĴţȴûְӰ 
ԼǱɹ˰ɣҡҡͷǰС 
ι㡭ǸӴ˵㣬·ֶ˼־ŵ骵ͷƮҵǸԴ̧ͷǿøߴͩȻڱ̳ӳһģģİɫӰӡ 




˲ϵҶӷʺͩҶ̽ͷ߶Ƚӵ骿ӣһŶ²ˡĸɾдЩȵζסҺòã 




û骻عӦѾ޷˵شͩһԾ¡֮˫֣ȴ޷˷Ǹ߿׹ľ޴ԣŴĲ壬һڵϷ˺üȦһͣ˴·һߵĲƺУ˱骸ߴѹƺһ 




Բ𣬶Բ𡭡ûôǸĻںУƳԼڵĶͻȻ䡹һ졣 
ΪԼʹ𶯳 
ֻļѩ׹֬ĺ촽͵ϵʲݮһˣͶȳξʱһ˫ϵںͫʱеĲʵԶ룬ֻʣһƬ峺ˮĵĻ˹ûпϸ˵ȴֵᵽǱʯ㾧Ө͸ħ 




׻̫̳ͩĲݵءǰպԶǷݶ˵̾ʹ骵Уܵʱ䶼ûС 
ֲһƬ˳ķ˿΢Ĵȴʱлѣһ˫ƾֺܵ΢΢ҲԼΪǶôĲžػعջ֣ǺŵĿ 




׼ſվʱӵһ˫ħͻȻЦЦЦݻԵұ봿飬骲ɽηĸоôѣĿЦݣѵ䣬дʹ 




骻ججִ֣ĴȥëʵĴ骾Լ·ҲˣֻܴؿĶȴ޷һƬհס 




áسԾɴһұִЦ骣дϵ˫һ˲˲˿ʵվȻڲõ͵ش˸ͻ⣬Բࡪ 




оԼƺͻԵ֪ϰ״̬ᵽʲôǾ񲡲ѧ֮ʧС 
ѩ𣿿ǣյ찡 
ھвһ죬ƿҴææվǱĿ׷һǱѸ뿪ˡ 














ҽˡҹɣǸ˵ļܾˡ 
ȵ骽ƺóͬǰʱǸƫƫҽһҲŵĴæǱģ 
Щ鷳ҽԺϻʿ͵͵ض˵Ϊ˲űԺǿͽƵģʵļôԸԡҪƲˣöԼ衪Ϊܶྫ񲡻ߵļ̫Ըͽĵط 




Ũü͵Ĳ˲ͽôУЩ˵ļ伲ҽǺ˲ˣ˺ԼַԸԺĲζδʱ;ϡ 




ǰˡʿЩɣĲ̫һ 
ţ͵Ĳ˵ȷǲһҩҲֻȨ֮ơܲܰѲ˽ҽƣӦǱȽϺʱͻߵĵطɡ 
ƺܵԺűģôҽƲʺĵطҽΪЩ˺йصľ񲡻ṩٴƵרſңĹԻϸһЩ 




ǵʱҲģǡʿһ˵ЩأҽԺôãǵһοģǲŻ׸ô졣 




˵Ѿ¥ռ䲿ƿǼ䲡ţֻůķڣվһŮӣɫȦģѾ޹ˡ 
̧ͷʿʵҽҽҵҵܵ𣿡˵\ٶ䣬毺õһƬƲ 
ѵǲȻ̫һ̫ˡüëŻʿ 
ôˣ˲𣿡ʿü»ʿأָղźһЩԱǺͲ˶һûӰ 
ǳȥҵܵȥˡţҲҷ⡭ǵڻûŮʵ˵ţȥ 
µЩߵһץסȱߡ˵˵öԣ˵Լܻһ᲻ġ϶ҽԺҲϤҪҲ޴ 




ҽŮȵ԰Щ̧԰׵ҵܵܡҵܵɲԲҪסԲǡǷӣŮЩʹ˵֣Ҳ֪ЩΪʲôҪ˵ǰûһҽԺ˵ǡ 




̫˽״骲֪˵ʲôãļҲˣǷؿοţС㣬ܵܵĲǻȫȫƣһȷϲģ𼱡 




ͻȻſһ̽ͷ̽ԵӰĻһ˹㣬ǻؼҺòáһ㶼档 
СŮһϽȥǸ˴ſ˽ܵȥˣôôԡﲻ㵣ˣ 
ѩ׵ٴģ骵ߣһɲǵĻ㱡ǸĲ 
׸ղŻʿΪʲô˵һˡ 
㣬Բ㲻ҪޡոںͰ˵Ҿһ˳ȥ氡׷ңҾȥˣ²˿ܷ˴һߵ骣ġЦָ˵ 




ſһС 
һ۵İɫ¿㣬׾ʽóǳֹ·ģԽ͹ԳƮݺ޳ĺڷɢţչԵǷԵӵ˼ 




ʮͰɣϵȴʵ䲻ĵͽü⺢ѵǡ 
ͻȻһĽŲһȺ˳䣬Ϊ׵һվűߵĻʿŻŵ˵ʿСף㡭㡭תΪȡ 
ʿüͷһ壬ڿ벻ҪҽԺѾԼˡ 
زԽԽ࣬ע⵽ŴҲ˲ǣ˲֪ŲŶ˽󣬳· 
骵ﷺһĸо·ԶĲʸͬܣһѹ˵࣬˵ڿҿȥæºҺͻʿˡ 




ŷ׷ɢȥʿһϽ˵úÿǽ̸̸ҸΪ⺢ӲǾ񲡻ߣ˵Ūˡ˵ŮЦЦת뿪ˡ 




骴ЩݴҴš 
Գһ⧲ӳԳΪʲôôء骲ɵһֻۣĲƺ˵ʧʧˣŽ˵ʲôĪصһ 




Գԣʮ꣬ǰλXXXXXXŪXŵס޹ʽĳ֮Ӵˣ˺ﱻߣҽΪΣΪԺоǿԺһꡣ 




˺ʹһĺӣ˺ļ¼ô޺ľ֢ûм 
С㣬ܵܡǰľ״̬Σʲô²Ż˵أǾ񲡻ߣô̼µΪϰɡ 
ҽŮ̧骣۲Щңƺ֪ڡ 
骶ƵЦЦģ骣޳ޣľ骣С㷼֪ԼܡҽҲܺһĲǺܷĵġ 
ȻŮһ˵ҽãҽԳ 
ţôС㣬ڿԸ̸̸ܵ𣿡 
áõġ 














ʱ룬ҽԺ涨еĲ˼뿪 
Գ۾ܵܵڰҽԺԼһ뿪ʱսڱˡ 
սмû˺ҲûбֻǿԳֻСһಽظڽšѾòҪҲӦúúõģһ˫ȴǲͣظԳš 




С!޿̵Գתţô£˵ԼԹԴ𣿡˵߿ŵܵɪӣȦֺˡ 
㣬㲻Ҫû¡Գ\ƺЩţҡҲһᱻ׽ȥҡŵƵ˵һ¡ 
СҪ£ֻҪǲġȥǾȥģһ̣Ҿ㣬ҽͻʿ̶չġԹԵĺòãϣҽһãСͲ̫ˡ 




ԳŽʹӣ˼˺þã·ͨʲôƵģίԸ˵ͷ 
ԳܵӦͷһҧתˣٻͷԳȥĲӲջأ̲ס׷˼ȴͻȻͣȵҲıӰʱ͸\ڴŴŵش˫ĵĺе䡣 




һϣظȥվ 
ҪõĹϵһĹʽº͵ؿ̽ŽһСò˱ȽϤĳνԿЩ˴˵ľ롣 
ԳԼ֣ת˼ؽͷǰɫƷ˫ץ½󣬰ؿš 
һҲûϵ״һܣԼǰҭ 














骸ղźԳ̸̸Ѿ˵סԳǲǾ֢߻дȶΪƼ¼ӦȵϰߣҲ˵ֻСˮƽĲǲرǿƵġ 




ҽԺ︺ͯ꾫񲡻骣ǰҲӵٰԱ֢϶ĵӣԳԵغЩ˶ܲһ 
ЩԱյĺ,ΪֹʮŹ֣ܹһۿëģ˵ЩϰĺǾһüбĿ͵ӣص 




ԳһǳĲ޴Ҳմ˵ĸоƺֻǷǳǳġˣ骲Ĵ΢΢ݼ 
ڵȵٿڲСɳҪʼԼĲ˹ͨˡ 
ʱԳƺŷĴڣ̧ͷ΢ɳƵɤòشкãԳ 
Ѿ˸ղǰ˵ĿЦŶ˵Լ֣΢۾̬ЦӳȤ˫ҲһɰĻȡ骵ǲҲðԳҽ骣ҿԺ𣿡һԴСѵ˵ 




ððﶼû˽ҺѡԳƺǳˣ˼һڴӦţһ΢΢˺ÿüͷЩԻʵʲô 




ѣš׸ζһ϶͡ѡĶ壬ЩΪˣǰЩҲʲˮƽѾǣţԸ˵һ棬µʱ㣬˵ʱҲ㡭 




֪ȥԳѾȻ˳ 
ۣ֪ˣȳһ޳ʳָɫ˷ܣĺڵ۾Ŷ˵ĹâкöŶ㡢úС֨Ƕǵġÿ춼ú˵Ҳ棬ʲôʱҡ˵ܸӵ˵ţҲȻȥȻΪѷֿеˡ 




ͻȻ죬̲⣬ôܸܲңʲôأ 
Գ⣬ͷ룬Щɻ˵š˵ˣҪβԼΪʲôԭƶǶһǺϿɽĽ͡ 
Ǿ񲡻ߣһθԼ 
һദ骷ȻԳеȷЩͲɣӦΪٻģ֮ȷ߼ûһ㾫Եʶϰϰϰ˼ϰܸ˽ĶԻҲܹԼΪһеıòǸöԳиĹ۲죬֮ǰΪʲôͻȻбΪҲ뻨ʱһ׷ٵ顣 




ҲϲͻȻԳ˵ǱߣָŴ¥ʽķ򣬱η񣬡ö˱ӡǰȥ԰Ҷĺӡ̡ 




ԭʱȻʽȥˣһﻹǵƤһֱּ֪˵ʲôʽ˵ĸоȷܲãҲû취İ 
Щί˵ţ촽΢΢һν˵Ҳһ˹Ų˵ҲԺᱻؽҺ˵ƺʲôֲ飬Եòǰҹû£ͻȻңҲҪ 




˵ţͻȻɳվܿ骳һϽҲվסҪܡûӣҲ˰ģģ¼ŭ骾º͵ضţﲻֻһ˰Һͻʿ㡭ԹԵصȵ죬ͻˡ 




Գ˵ʱץ£ղԳ˵ʱھֽֿ֣Ҷ϶Ƿӡ 
骵ȣŷǳǿ˵Գ֪ͣеĶ̧ͷ֤𣿡񴿾òһ˿ʡ 
骳ƶصͷ˵˵òãǾҽʦ벡˽ʱıҪֶΡ 
šԳƵĸɳϡ 














˸°ʱ骿ЦõطԼ߲ˡԳһֱոշǵСһ뿪벽 
ȻܹݵʱӮ骸еңȴδҽ뿪Ĳˣһӻ治֪Ӧ 
óŶһлʿԷҲˡ 
ԳشΪˣ骱뿪 
ͻȻ״ӵ϶һֻ֣㡭㲻ߡһԷԳ϶дȻĿ󣬡˵ҵġΪʲôǶҪߡҲҪһ 




žԼոհʱһЩʵʵĳŵڣΪԼ˵Ļˡ 
ڶ ֮ 





骾סҽԺ 
ΪҽȻҽԺҹľ飬İ칫ϴһӦȫʲôġеҵŰΪ³ȻһֻǱڨЦʵֵĿ˵Ǹ 




һֱΪʲôŰôƯʱֵŮϲԵӡ 
Ű骱õͬѧһǰõĻʶԼ骵ĺøУԼ棻ûŮѡ͵Ҳȥܾ˱˳µؽˡֻŰ飬Խʣʱð骸еЩѹ 




Ѿߵ룬ֶһͨ骽׺СĻʹ˳ԳֺǺǵġʮʱ骷Գ۾ЩɣҿʼǷ 




˯𣿡ʵС˵ʱӦȥ˯ˡ 
ոסſʹǷԳҪߣϽҡͷţûУҲ˯ϲ˵ղ˵һĹ¸û˵ԼȻ˯ˡ 




Ե˯⣬΢Цº͵ض˵һ㶼𣿿ǡҺ˯أҲ˯û˵ˣô죿 
ԳˣЩΪѣɦɦͷţǸôأ 
Ϣٸ˵Ĺ£ң˯һӾܼˣðջ 
Ȼ˯ߡ͹µջ£Գھȥ˯骽ĻʿΪϲ˵·׼ȥϴ 
ոһֱԳһҲЭôҲԸ⻻ҽԺṩĲƷǸʿôգƯǵúģץסԼ½һŮһߵʧЦ 




ôˣǸ·ź˯̲ס˵ 
Գƴҡͷü˵ҲҪͻȻܵԱߣԳһİǸƴطѽҳһǳǳĿɫ˯£˵Ҷ˯ҲҪǸѿŶ 




벻ȻһԼۣ骲һ㶣漴ЦˡҽԺṩ˴Ʒֻῼȥ̵̲ģȻСҪ 
ǺãСԼ·ɡЦŶǸСʿ˵鷳ˡ֪ԼŵЦһŮ˵ˣֻǸսСʿһ۵˵ûйϵκ뿪ˡ 




˯µԳλƵĵƹ±һ͵ĿɫУͷɫǳǳģӻһֻɰĻƤСè 
֪ԳԼ᲻ϴ߽˲ԡҡ 
ҽԺһľԺⲻǵҽʿԱԱרҵʿҲӵеĸȽҽ豸ǿƾܹҽԺġ 




Ŀʽƣɫʩ÷涼ҾӻĿľΪòûİк;Уʹտ 
ˢ𣿡骽һˢݸվһߵԳ 
Գҡҡͷ΢ȵؿתܿһֻ϶һ֧мӷèֱˢˢ˵ҵġ 
漴ЦˣͷƯŶҽĺÿˡ 
õԳЦģԼԹԵؼ࿪ʼˢȻڼҲܹԼЩµġ 
骾ؿԳĶﾹȻЩп 
֪˭˵˳˾ǻñȽûȤʹǴЬҲҪƿˮ·⿴ġ 
ʹȥĹʲôˢۣÿһһԭʼ͵ģûˢҲôɰ˵һʮĴҪһѴżӷèˢһΪԼĲ˸Ⱦˡ 















峿 





СǵĸڲɳȻʹˣɳ˯ᱳۡ 
ǲ˯ģҽרŵϢңԳ뿪òխСɳһҹ 
Գȥܾļ飬רҵѧҵĲԣܹƷ֮ǰļԺͲرһ֮á 
ţͻȻһԺ㣡һˣôһζҽ 
ȻתȻԳѾ˴ϣ΢ЦŸ簲簡 
Գ͵´һͷ˽骵ĻУ㡭ε㡭˵ˡ 
Ⱦһͫĵʵҽǰƭ𣿡 
Գһ㶣Ŭ룬ҡҡͷ 
԰˵߿ŶǲûǳĽûô˵ô˵뼤һȻԳ̷Ųǣ˵Ҫҵģ 




ǾǰԹԵģҽȥһЩ飬磬ͻˣ𣿡 
Գı飬ٻɡ 














ں߸衣 
糿һϵеļ飬Թ緹骴ԳҽԺĲ˿ȥ档ΪṩһЩַǲ̫ġ 
ԳڿĵĽرߣЦؿǳǳˮ쨺ʱ骸ʳӽС 
ÿССʰ쵵ɿι˻ʳʱͻЦˣǺӣǸĽˮͶʳ 
˿ֵӣɢҫ۵Ĺâ骵²ؿںʲЩô衣 
һ֮£ЩΪʲôɣ 
һϲ濨Ըġ&#8226;𡷵һС֮衷 
ȻСȴ쳣ġ֮衷ǣ 
ȻԾĽ࣬Ī⾳޵İ˵Ƥ𣬳ʧǵʱ͵͵͵һС 
ôܣһ϶ôܹһ׼ȷغܹ߳ϡ 
˼صɴ˫ۣؿǰľ󡪡ǶôõĻ棡崿ұǸŲɭȻľ飬ôôôܷš 




ιˡԳͻȻ˵һ䣬骵ĳ񣬡ҽҽʲôʱأ 
骾ȻЩ㱣ָ̻糿Ҵ绰˵Ŷһġ 
šƺеįúС֨һ죬Ѿǳزˡ 
ȥ˯һˣ𣿡 
õġ 














ԳǸǳĺӣҶ벻Ǿˡ骿˯ŽۣһҲκҩʵ֤ҲҪô 
ļ鱨ʵԳаܰƷǰļɡʵڲܰһĺӽھԺС 
Ȼù۲һʱ䣬ȷûб򡪡骲ȷĵطΪʲôͻȻˣ 
һʲôԭ򡭡Գ˵ǷĶȥշ⣬ʱû°ֻ࣬гһˡ 
·Ͻӵھӵĵ绰ʱԳѾѺX־Ҳͽ˸ҽԺ˵ȫദۣ˺ü߹ǣƢѣ˵úءھӶԳµ־ˡ֮ǰһֱǸϲĺӣͦչġ 




ԳԼҲʼŪ׵ܵΪʲôͻȻԴ󷢣ΪеԹھӰΪǸС죬ƽʱϲԳһЩʲô߰ȭҶ˵ٱԳøûл֮ĺײźŰԳȭͷ¾ȳġ 




ǲ˼顭骿ŲǸЩӡƾ⸱Ȼܽһʮ̫ˡ 
ھӵһֽ״޿Ľܸûӱܵء 
ĸ˫һֱΪԳֻһС˾ְԱֻܹ֤ճĿ֧öȣ֪ܵܵкܶɵ㣬֧ʦȥ˾ܵҽķãŲǿġ 




Ϊˣ룬ٿ˯еԳ͸һһϧ 
骴ʱռʱԳĸΪʲôȡôŮԻˣٺ 
ôôأáʵڴֱɣҲֻܺԼѧǳ覴õգ٣΢ҲֻԵøˡҡҡͷԼǺƤ֮Ļֱӵѧϵøܡ 




ҽһűԳ 
ڴϢԳϷ˽Ų߽䡣 
ҵܵܡûôһЩżʣԼߣܻܵʲôί 
˰˸к΢Ц˵ܺãǳҲܺġ 
Գ˿ƵŵܵܣԳҲĳ֪Ƶ۾㣿 
ͻȻŽĲֽ֣ˡôôҵþá 
ССˡ㿴ʲôˣԳ΢Цƿܵܣеĺӡ 
ۡԳ˫Ⱦ˻䣬С֨ 
ʱ骲ףѡС֨ԭһС٣Ǹְֵˣô֪ú򡹻ʲôأ 
ҽ𣿻᲻ᡭ᲻ᳳĲˣԳСĵʵ֮ǰǺµܵһҽԺƣûô;ٴҽԺ·ʡҽԺŲаɡ 




΢Ц˵Źغþˣ豸һģġȻЩǼгֵʱ򣬱˶Ҫˣ 
ԳظЦ͵͵ؿһ骣ȻԼ͵ܷܵǳˣ 
ʱԳѾ˲ñģڴϾԽǰüèӹʧЦؽһǰֵУȻǡ֨֨ġ 
ŵܸܵ˵ӣԳ֪һʪ󣬡ǰҰְֵģǸʦСġʱǶûзĲʱְ־ϲһ١ 




ĻѽѽԵô룬̲סԳĸ첲е٣СٲġӺСͷǳϲŵ֣СȻҲس֮һ 




骵ָкΪ˸Գʾһ˶ġ˼滺·Ҳ˼ 
Գƺͣüͷϵ٣ҲҪԵ˵漴 
΢ЦҡҡͷȻܶҪ̫ࡪ 
һŴˣ°ͲڵϡԳ֪ʲôʱʼȻɱġ֮衷 
ʵ࣬Ե÷ǳѾ޷ȥЩˡ 
ԳôͶ룬ôȫעƺǳ˫΢գ촽΢ţḻ֮ 
ĺڷ΢΢Ʈϸŵϣ޳𪡢ŵʵָݵදǺǿʱԶʱһɲǼֱ֪ںδ骴֪һ˵࣬Ȼáޡݡ 




һߣԱյڡ˺þãһֱظͬһ֧ӵԳˣֹ࣬һǰҲûУԳ⧲ػع 




̧ͷĺڵ˫дֺõ鿴Ž骡 
˶һۣԼ֣ͬ骸˵ҽúõöء 
ԳЦˣЦ̫ʧɫѣĿȻһ죬ֵͷȥһֱע骷ԼⱲӴδôɬա 
ԳͻȻ̾һϲһӣǰһֱƬǰְġȻ̧ͷһۣĵسСǳϲ㡣 




һ㵣⡪ñֳܳȻȷǾЩܳһĺӣĻϲ 
һģȻЩҡ 
ǵġԳƶ˵СӲİǰ࣬ƽ٣Ҳٵ 
šܸϲңǾܺܺõعͨˡ֪Ϊʲôܾñһ²źãȻԼ޷˵ôʲô 
һ飬ٶȿڣС㡭 
ҽͽҳˣҡҲ̫ϰ߱˽С㡭ԳЩ˵ 
OKҲƴǣǳ̸һ̸ 
Գ˿ܵܣ֪µܵ˵ݣضԳ˵СҺҽȥһ£ϾͻٹԹԵ˯һòã 
Գ˿ֿ˿骣˵ͷ 
漴⣬ֱʵʵǣֻǻϰĻôĲģŴģǲʲôأĸ׻ʱûгԹʲôɵҩҵҲǸԷǾ񲡻ߵ֤ݡ 




Գ骵Ļһۣ˵⡭ 
ֹӣ骵Ūüһʲô𣬳 
šԳüͷҡҲ֪Ҫô˾һ̧ͷ骣˵ʵǶ֪СĸҰĺӡ 




һһĳسʹˡȻǸ֪ĸĹ¶ǰŮؾͱ˵صǸĺӣǺĶⶣǣʵ̫Щ 




ҽҽȻԳس 
ԲҲ֪˵ʲôáҿ˵˽ǲ̫õΪŸеЩΡ 
ҪģҽʵεؿЦ˶˵Сң֪ûСԼ͵ˡΪϣֻеܵΨһˣôҲ޷ģ 



















ΪԳܵܵģܿͱع˾ϰˡߵʱԳٲһģ骰˺þòֹסˮʱ伸ڳ㲻ϵĲ˵ˣҺû̫ĲԺϵ״ֶȻǾû취ġ 




ҽˡգգ۾죬˵ӣʲôʱܻؼң 
骿ɲشҪǰ첻ǾͲˣţȴҶ˵ǸúӵʱͿԳȥˡ˵źȻЩաȫûӪĴ𰸣 
ԳˣƵ˵ڴҡҶҲǺú𣿡һ򵥵õźĽۣ˸еֵġ 
ˣ֪Լ˵˴Ͻ˫Գļϣе˵ǵĳǴˣǱ֤Ǻúӡ֪𣿡ӣ骾ȻеЩʹ 




ЩԳ˵Щӣ骡п˹кϧʵǡҽǺú𣿡ǳҪĵ˫һ˲˲ؿڴĴ𰸡 




·մƵģ˵õĺӣԶɡ 
õЦԳӣĵ̧ͷ骵ӡһëǣҲáҺϲҽ˵ƺе㲻˼ϴȥñıסԼٳ 




骱ǸȻŲᴥеգվԭضãһʱ㱵ؾãԼǱԻ˵Ƥ 





 ҵı˵&#8226; 





 
Surprise²˭һͻȻڲһ޵ĻסԼվſڡ 
ŰڲкԳ˵骱һôܵģ뿪ѣ˵һݵģˣ 
Ű˴Լ߽еʻ骣Ǹģ𣿡һۣҲڵʱû˽ɣ 
ʲôʲôңŮͻģŰǡڲͬЦԷǵؽӹϵĻðɣллˡ˵ˣƯŮѣҸʲôҪȥ˽ 




ŰĻЦġϲһ㡪ɧһʼͲµһͣƽòȻЦģϲϵĻԻǳҸġʵ֤۹ʵǲ㻹Ŷƭ˵İɡ 




Ƥգ۾ȴصͷǰô֪˵ô׵Ůѣôҡ 
骣ҪˣŰϵĻͷȥ 
ţ钵ˡ𣿡ЦűܿӢϷʣŪЩƯĻ 
ߣˣŰ֣ͣΪҿÿ춼ƴŶȥ棬Ҫúɡ 
ŰΪڹʱǲ̸˽µġ΢Ц˵ 
ιͲܶ΢رһѽŰЩֵؿһۡ 
ֻŴΣһߴһеԳͻȻؽһҽԼˣԴƯĽԺҽͲ 
ʲô£תͷмį˵ı飬Ȼһ 
ŰŷڴϵԳò죡Сãֲ㶼ҡ븧һԳͷһƫ㿪ĸĴ۴ЩĪĵ 




˵Ǹеġңŵˡ骶ĿеΣȻȥɣ㡣ЩҲϰˣܲŷһߡ 




ʲôǸеģŰ۴УۡҲҪˣһҪȥݣһŵı顣 
˺ˣѾˣδС㡣ЦţϿ뿪ɣɧҵĲˡ 
OKˣϼǵøҵ绰Ŷݣ骵һǣȻһһȥˣʱָֻƽ 
Ű骻عͷڴϵԳûղЩ쳣ӡŰǸ֮Ůͻˣôˣʵ 




ҽҪ𣿡Ƶس?ͷƵ¡ûн꣬㡢㲻Ҫߺòãֱ֪ղǸƯĽǺҽܵˣ˵һУˡ 




骾ȵؿ죡˭˵Ǹ϶Ȼ˵жϸ 
ԳļͷģҲߡղǽˣ 
ԳһЦˣݾ컨Ѥãţո˵˴׷ 
һĶͷ˶ˣǳԺأǸ㰡ϲ׷˴ˡΪӣԻ˴ӵ 
Գţ˯С˯֮ǰȻģģһ䣺ҽҵߡĻ𣿡 
һ˸ղԼĹ¡ 
˵öµ˵СӵһЦʱЦѳһǧ飬ЩЦȥǾôġ 
ԣÿһкŮӦһԼˡ 
ǣǶ̫ˣǺܿͲˣÿһк˵Ҳˡͻһʲôطеˡ 
գԾ˵еģһУֻҪͻԶߡ 
ȵԳɤУذȻ硪ΪԼһػˡ 














æĲ˽ͨҲ봦ܶصԳԺ󣬲ﾲĵģʲôҲûС 
ƽʱڼҵʱھӵտº͸Сһ棬Ҳе̫ģȻĻ˵˵ܳȥ棬Գһٵضܣֻһ˴ڷ 




С٣Ŵһûһµ 
Ȼš 
Ȼֹˣ 
ԳϽܹȥšһţסˡ 
һʮŮվſڣ΢Цشкˣ 
ԳʶŮˣסźش 
ţ㡭ûпǼСɣŮòţȴԵЩֲأ˵Լ߽˷䣬εصš 
ҼСܣһҲԡ૵˵Ϊ˵ĿǽԼԳ˼ 
ûˡȥĵطҿòáĵ˵ΪҲҲ£ǳ˽Ҳʱż顣 
ððŮ˿һ۸˵˵ǺúأֱǼСһá 
ԳȻЩ˼ɬȻһЦǰǿߡ 















ԳڸʲôһܻԶ 
ڷΧǽŮһһһȻǽϵҶھеĵڣһݵӰ˳Ů˽סˡ׹̫һˤڵϣһʹ˵Ŀз 




ԳһȺ˷׷׻ŻŵܽӵϷˡ 














骴Ҵҵܵ¥ĿŲ 
ôˣո˵ԳͼԽΧǽߣ˵ˡ 
ǰź͸Գҽͨа˳ɵİճǾ񲡻ߣ?һʱ䣬ͳ״ 
нֵæȻֱϲ˼Ȧ 
⵽ô£ΪͱĲһߡҲõȵˡ 
Գϱ֣ƵĿ骼״˸ͷǰοһ˫۾ѯʵؿߵļҽԱ 
ҽģԱߵĿ͵ղʿע⣬ӲȻܵԳķһˡǵʱڷǽ˽һʹǽϵˡ 




ţŨü΢壬ǽϵˣΪʲô˵˻ǳ 
?Գֲ鿴һߵĻʿæ˵ȥӵСĵһӲֱۣѾˡ 
骵ͷתԳʵҽոȥһʲôԭɣȻǲܵġ 
ԳѯʣһЦŰȥСɡ 
ĻҽʿһۡȻĲַˡΪ֮ʧű͵ҽԺġ 
ˣûˣ˲ҪܣԺҪСһ㡣ת˵һ䣬ȺɢȥصԼĹλϡ 
ҽԳغţԵЩȷΪʲôոôˡ𣿡 
һʱ֪?˵źãһ˵Űû֪ǴҶҲСɣΪѾȥˡŰΪԲŻԺỤ̋ǧҪСɵ£𣿲ȻҪˡ 




ԳţȻһ֪ʲôǡĸΪĸȥĴ̼Ƿǳġ骵ĻȻ\ˮСɡСѾˣǲǣ 




صͷԳٿ˽ĻУĬĬ\ 
ڴ϶վڴǰ°õͷһ޵Ʈ骵ıǶˣḧĦϸıǴֲڵϴȴ骸еһǰδеļ¡ 




˳ˡοţպͷߵ˲ŶỤ̋Сһ¸أ 
Գ?ͷ\ȴɵɵЦˣ𣿡·Щ˼ţǰְ˵ҪŮңҴҲŶ 
ҲЦˣѧÿС°ɣԼ˸õʾ 














ιŰҡϵطʱ䣿ߵ롭õģݰݡպֻƷ骴Ҵҵ뿪Լİ칫ҡ 
뵽ոԳӣ骵й˵ζԭһҪһԷȴ߳Լˡ 
ǳʧŬԼӣ骲ܲеԼǳ̣ôµسЦԼһҲûϵʱ骼ӵܳ 




ӦöԴڲʵϾԼһֱߣû˽˿ռ䰡ţҽԺ¥ײĳ뿪˰ҽԺؼȥˡ 















ʳȫʳһͨв\ݣҲʮֵĹӵţϲ͡ҪҲ\ݲֲϵֻҪ˵ƵĺòˣܶϱӶܹҲ骺Űϲԭ 




ߵʮ֣պøϵüλӡ߽\ҵһȽ۵ĵطŰҵ 
ӹߵĲ˵ո뿪ʼˣֻͻȻǸضЦЦվ߳\ 
Űδ䣬һŮԴŽ˵ҽԳ֪ҽԺǵҲ˵ˡۡѾڵ绰ͷ 




ʲôˣ骴һ뵽Լ뿪ʱӡһ൱ʧɣԼ֮ǰһֱͻȻһˣȻܲϰߵġѵʧ٣Լй 




𼱡ɣĴȥңһϹҴҵعҵֲŰֻ롣 
Űؿڣ·ϣе¡ǵģҵһͻȻʧ٣Щ⡭ҽԺȥĿǺõģǸǸɡУ´˵˺ǱǸ 




ͨŰ׼\ҽԺȥڻȥ·ϣͻȻԼΪЩ嶯ΪʲôһʧٵϢͻеǹĪϧǸ̶ˣ 




Ҳûв˼ȹǲûһܹǵ?ºŰԼᣬתߵġʵѾ°˵ûˬŰԼܻǸط 




ڿʱҶ룬ؾãһԳ£ȷٲƽԼ 
ѳҽԺĵ³⣬Χƹⰵ骱򿪳Ʋ˳زʵʵķﳵؿԼרóλʱи˶·,˵ϣ̾űֵס۵Ĺâηǡ 




һϽͣóɱȥһͷ˽Ļرһ\ 
骻رӣͻȻˣһ뿪ʱ͵͵ظԼ⣬Ȼһֱ׸εǣ 




ǾһԲӵţðԳƵسúŶ 
ǻȥɡ̾ţ߳Ǹۺͷζĳ⡣ԳЩֱȵţֻ÷ǳ㡣΢΢ɬ۾ظ 















ҽǶԲ𡭡Ǹ̫鷳ˡղҽԺһͨ绰ŻԳ̸ϵҽԺǴҶ֪Գȥ˼ܻûĵطҲ޼ƿʩ֮£̲ס绰ѯ骡˭֪һʹ˵ܵܣŪԳеǳǸ 




Сôеûĵܵһ߸߸˵سڱһҲûµӣ̲ס볯𣬡С 




㡭֪?ʲôͻȻԳͣ³ԶĶתͷĺ촽߻żϸСİɫҬ˿а 
㲻鷳ҽԳ޿̵ָܵܣղΪʲôҪܵȥ֪ҲжżҽԼҪ 
ղŴһλҽ֪骽챾ǴŮԼģͻȻܻҽԺԼҲһˣǽô˼Ҫ֪ҽԼᣬȥǸ绰 




骿ԳȻӣ̲סֹҲдˡΧųתĸҲԼɵģԺһעŸ˵ԭһذɡ 




ԳǵжԼ˼ĬĬǰ⣬˫ðĵسҡҲһ»εεǸˡ 




ͻȻ˵ĪĻ?ͷѯʵԳֻҲһãӡ 














ҽСΪʲôԸⳤ󣿡˯ǰԳ骡Ѿкüˡ 
ţ?õ̫˰ɣһСſÿĵİ̫κˣصѹôҽԺﵱҽ骿ӡ 




ǡɵؿһֹۣ۲ת̬ 
ʲôƺЩǣ΢Ц˵ȥ 
볤󡣡ԳЩ˵촽뵱ˡ 
Ȼ˵ʲô 
뵱ˣԳظһղŵĻҲҪô˹ţҲҪ鷳ҽҪãԼǴˣͲ?࣬ҲԼ鷳ҽˡ 




骳Ĭһڣǧô룬û鷳ңչҵΡոԼͳĻٻ˺еʵһСĻѾǺܹԺܹԵĺˡ 




ҲǱչˡԳƵ˵ǱҿСӣΪԼϲҽҲԼ֪ϲϲ㲻̫һ 
ÿһ뿴˾ÿ;úøˣʱֻúѹһֱһֻܾҪߣԼͲһһǴˡǵģĸо?£ 




ǣϲҽĸоҲܵҽֻ?Լôһֱڸ鷳 
ҡҺϣܹŶԳ૵˵ϸһЦݣЦݵıԵؿıͿĵʱһʹ⺢ӽ쾿ôˣ 




˭ҳͺˡĵڰ 
ǽ֪Լͱ˲ͬҲǽ˵Լǰ׳գԳûԼе˶?òҲ֪ԼúǣԣԸȡһͷԣͿԲ𱸵غҽһˡ 




ҽΪʲôôٱóһҲðͲΪ˽еܣҲΪҽԼ߶еˣҶ˵Ǹ׳գǲǣ 




ǵĳ޷?طǴûйļ꣬㲻ǰ׳գ֪˭ҲûȨ˵㡭ÿ˶Լó߲ó£ٳñҽöˣ𣿡ذοţסԳǰ֡ 




ԳܵϴݹůĿⶨס˫ 
ֻõؼ˵㲻Ҫ֪ӾͺܺءĶǣʹ⼿ϲͰΡ˵еı˵һԶԶ棬ԶԶˣִ㺢Ӱ˴ŵ˽㲻ҪֻҪõҸ 




ԳЩʲôǽǳǳءҸЦˣôҽ㡢ϲ𣿡ֻ仰ܹѣĿ 




ϲϲ㣬 
ţҲϲҽˡϲϲԳͣظ⼸֡Լĸܣֻ޵Ĵ·˵䡸ϲֺܹ骣ӵϲԼΪǶ˵̫Ҫˡ 




סԼֽĵ˯ȥ骲֪Ϊĵ̾Ϣһ 





 ֻɵС 





ġҽȥɣԳˣʿСææܵ骵İ칫ңŹڿ 
һɫһ䣬̶˵ҴҸԳĲǸղڸʲôֵѯС 
ڿ˵Ҫϴ衭𡭡ǲ֪ΪʲôһǾʹˣԳ൱׺ 
骵ʱ뵽ԳĹȥһʮˣѵʲôЪԵĲ֢ɣ 
ɫ 
ܵһӵϽȥһ 
Գڿѽѷ֡ͷңǷһعǰˡ 
ҪңҪңҪҡһֱظ⼸֣ԭŶ˿̱ʮֵľ˻ơ 
ڿ˺һֱһֻ֣սˣӷǳǱ骷ɱȥһԳס֣ȻսŸˡ 
ץסԳ˺þòǰ˭ҽãẰһ䣬ͻȻۡһ˳رסֿ־һȫ 




֪ΣĴıһʾԱߵĻʿȡ򾲼ע䡣 
һԳ骵ְ˯ȥˣϻŰ߰ߵ\\\ۡ 
ڿû°ɡʲô£תͷȥԱǸĪˡ 
ڿЦҡҡͷԳƵ˵ûʲôСӵ治Сٽʵһ㣬Ǳ׼ģûкԸղԳԼʱ򣬻Щ̩ȭͿֵ֮רҵҿ¥ЩҪ 




üȻأ 
ֲûϴ衣Ӧϴϴˡ֮ǰԼϴҵʪ˿ڻᷢ׾˵ʼӦúúõġһû㶮ҵ˼ڿεظ˸ӣǸոձᵽĵطȻҰ·ʱͿʼˣôĪشңҪˡ˵ҡҡͷһӡ 




£ȳԺúõԻʿڿ˵УǾȥɡ 
ߺԳߣ´ճкҹ˵ë𣿻ԭ򡭡 














Գ۾ƿͷģʵָסǣתͷһɫѾǰˡʣԼɳϿһˡ 
ҽֱ֪Գػһ 
͵ʲôȻ˯ˣˣвϽҴҿ˿ֱ⣡ѾߵˡŰԼᡭ 
ͳֻŰ绰żֻôҲͨŨü΢΢ʱԳڵҽҵͷŶƽű΢ͬЩ㡣 




Ļһֱֻͨߵߡ 
֪ҩĸԳͷΣԭ峺˫۴˿ԵЩã޴룬ͻȻܺʱûʿעҩǷӣŵҽѾȷˣղΪһԭ򣬸ҩһ˺ 




޷ѹֵھ骵ԽָͣͷĦţͷ𣿶Ӷ 
\\\ʱҲൽˣŰȲڼֻҲֱֻͨȥԼõĵطܸܲϵü 
𣬳ûʿȥòã׼ȥлʿԳ뿪´ЬҲǰȥӱرס 
Ҳԡ΢ɣʲô˵ȴ˵ĻУһľġʹ࣬ҽؼҡ 
ŷЩѾȽӦˣΪʲôͻȻ˵ҪؼҵѵΪ˿־ 
תصã̾˿ҪԲŰˡʵ޷ô³ܣ 
ȥԳԷ˷ҽǲǣ 
Գһۣ˵ͷΪ骶šȻԼԲκζԾɴӦһȥҽԺĲ\\\Է 














Է;ڲͨŰĵ绰˿ǣŰҲʧԼˣΪʱиҪμӣһֱֻĩЩǸεض˵ԲǾ÷ǳգϽҴҵߡ 




˿֪ΪʲôжǧصƵģؾ 
ԳҽԺɢԳһҪǣ֡ЩȵǿסģȻ߱߸ҽԺÿʲôص㣬ʲôʱ̳ĻῪ֮ࡣԳýζʱز廰ǣĵһһΪ˿鷳 















صԳϢһ£骾Ҫ顣 
˵𣿡ɳվڴٵԳ֣Գתͷ΢ЦԼҲЦЦصͷţܵ¡ 




ţ磬ڿ˲õŶ´̼骾ƽ͵Ĵ̸ڿΪʲôҪأ 
ЦԳѸٵضˣҴҵؿһۣͷ˵ 
骲ӱܣµ򥣬ʹ۵׵ƬޱߵľһȴС 
Һʲô¡ءʵɤİãԳĲôң 
һ뵽ʱЩֲĻԳɫһף漴ִƴҡͷſڣҲҲ˵૵³֣Ҫ˵òáһҵġ 




ڷҵ˫ǰ\\\⣬һĴʹ̴骵ഫָ⡣ 
֪ѾԳԼصţ£Զ㡣ǸúŶ۷ʲô£ҽ㡭 
ҽԳ仰Ȼ·ѹ˺ܾƵģȫһίյõѩһ㷢йĴޣҽҡҲֶԲԡҲ֡ 




Ȼ˼ȴʹԻסˡ˵ʲô֣˭˵ʲô˼еĳȻڿȴȻʹ 




֪Լ䴥˳ܡΪЩԳ¶֪Ȼͱˡֻǣ޹ˣйϵ¿סԼȵʣȻ֣ôɰ˭Ūˣҽ˵ȥ𣿡 




šǡŴ˵ġҭţ˵Ҳ϶ء 
Ŵ磿һ㵣Ǹֱӵ³ǿҽˣɣϾкܴܳƵϡŴ硹ģȥֻһŴ硭ɵظţŴ绹˵ʲô𣿡ˣһ⣡ 




Գ԰׵Ȼһ죬̧ͷ˿骣ԾôϧؿԼǷĵؼ˵˵֡ΪҿҵʱӶֵֹġ 




Ĳ\\\ԱԽ˵ԽСòֹס\\\ˮۿ˵Ǹ󻵵ÿÿҵˣѹҵ·ͷҡΪ֣˰ְ衭˵˵һҪͷҡҵҡҲ֡ʹ˵ȥ·뼫ʲôƵƴҡͷ 




˵ֻÿƺһɲȫƵģƵȫθһڡ 
 
оӵѾԶԶﲻ밲οּеʹ飬ǷıͬʱҲ浽ﶥ㣬΢΢˫\\\۵ͷա 




\\\ζģɬɬģȵġ 
ˬζԳذر۾ȥζůůģ·ëĴУղôеʹͲһ˲漣ʧˡ 




ֱȫֹס\\\ͳҭʱ骽һůּᶨӡԳµĶͷ 
ҽԳãغţְסͷϱ׹ĵطůŶë 
ǡϲ𣿡õɤȻЩšӦúᱻֵ˺ɣԶ췢ģԼûһҪᱡͷ˵ϧǡ 




Գƺڻζղĸо־þòԸ뿪Ǹӡǣšëɵúÿ죬ҶץסһΣòá 
ϸľصΪ¶ѵУʱһУκҪ 
ΣҪúõץӴ骵ƵسٶȸͷۺĴ꣬ѵˮƵḧݰҷ˵Ϣ 
ĴӵİŵԳɴͫ˫ƾţҽҧң̵̧ͷŵ 
骶΢ЦҡҡͷŵϾȻЩ\\\ɫⲻҧǡֻлϲ˲Żϲ𣿡 
ԳƶǶգ۾˵ҡҲ֪ǡŶҾûģȫȡ˱Լؿڣ\\\ʵͷԼֻҪһҽһͻĸоֻûôذˡ 




޽εĻش骼ؽΪϲ΢΢ϲ㶮𣿡 














ԳԼûôĹһĶ骵ӰůȫĻˮĵૣѣεǡ 
޷һԵϣһһרעţԼϲȫһ顣 
ÿ֡ 
ҽ˵ñҲϲҽ˵ǰ׳գҽ˵ɰҽ˵֡ҽֻҪڣԼʲôҲ¡ 
Գܵܵʱƿڵżľħӡ 
糿ҽڵ绰˵˷ǳ½չҲ\\\ԺͿԳԺˡϲԼеĵܵܣǳ꣬ҿ֡ 
ҽԺǶԵġ 
Գſվţȥŵܵܡ 
˵ŵ¶ɵEССЭʫ⡢šȴޱߵҸͬʱҲ\\\顢ۡͻ룬һഺеϢ 




Գ֪ܵһϲĵһ£Ҳ㹻ˮƽ˹Ϭ٣ҾȷޱȣɶԲǿ֮䲻ʱкһУȫ֧ӶԼɵһҪ󣬶ʸǳԽ˼ɣȻЭ͵֮Ϊһ塣 




ĳٵӾһʫ 
ﵽ˼ĳ̶ȡְǰ˵Գȴڵĳ·ӵһݱȵĸΪصħʲôʹͻȻˣ 




Գһֱվű߾ţ·ħֱһ߹ļ 
ʿعСض˴˸к 
ʿ˳ԳĿ⳯ȥÿԳ޳ıӰضԳ˵ܵܺϲ٣˿Сʱˡҽ뿪ԺͿʼģԲֹͣļ 




ͻȻЩŹֵسԳЦЦܵܳƯءҽϲŶ 
ԳΪζתͷ⻰ʲô˼ʿüͷѯƵĻһ 
ۻˡĿҽܵڲ桭ǡ·ԳҡͷЦЦԳֻ⡣ 
Ҳš˲һǿˡҽǸ˾ӣ㲻Ҫ˵Ļңҵܵʲô¡ 
ʿΪֱԲеЩΣ˸ûȤæŵ˵Բ𡭡һ£ˡ֮Ҵҵܿ 
ԳҲû飬߽˲ 
Сỽһ 
ȻֹԳȻסԳϲõЦ壬һַĶĿְ 
㣡֣ܵЦţȻЩɬҺøˡҽ˵Ҳǰ׳Ҳ֡˵ҿɰ 
пҪӯϲúޱ³˱˿ƭЩͽ֮ûκܡ 
ŵܵʱ˷Ǻߵ飬Գط 














ŰһشԳĲ 
Цɳ骵֣һسȥֿǣһֻžһԳϳһָӡ 
еͻȻһʹԳţãȻĹˣ֪׷ʲô£֪ô졣 
ŰվֱԼģڸʲôһ֪ӣϺӡ骵ıشʹˡ 
Űһ˫۾صԳŲͣ㻹װ㲻Ǹ׳ҿװɵɡ׳գ 
ûʲôʶԳ׳ա֣һ£ɪѽɳУԵصͷ޳ʮָţָڷס 
̫ˣҲŰ㵽ôˣ侲һ㣬Ҫ֪Űĸ嶯û뵽ֱضԴ 
侲Űֱͦ˼Цһ骣Ѿ侲ܾˡЩΪ׳ˬ˶ٴԼ 
Űҡ骷ԼȻ޷⣬ȻÿζԼȷǲʵҡܱǸ 
ǸҲǰ׳գŰЦһЦֻз̣ҾȻھΣϧ˵ѼӰ࡭ҸûмӰ࣡£ΪԼҲƳ١㡭е˵ȥ 




ֻΪٽӵˬԼĵ绰˭֪бʧԼʵЩνǽȴҲ޷ȥˣ 
˵ۿ骸һԲڲǡ 
˵ûԳŰ֪ԼԻһЦ֮˻ڼʵԼ˳ֵĳ̶ȣ֮ǰǼ¼á 
ǣ֪⴫ԵһԳҲǸƵƵʧԼýкŷԼȻûһš 
ôƯǸеģһǸ׳հ 
׳գз޺޵ŵͷԳ 
ԳǱݺݵһٿ̧ͷɫҰףѾ΢΢Űµȷû飬ҽѵ΢ȣʧȥ˿ 




ǰû˵ָָĴ߳ͷһΣŰ׵ػò׽һšԭԼվǸİ׳նѡ 




Գı飬骺ǵؽԼĻнرţһ˪ 
׳ôĬ˰Σһȫ骡ıŰ׳ôҾ\\\κ˼̤ 
ŰΣյסˡʶǸԶ桢Цӭ˵骣 
ǰжԲĵطһһʱҪôϤ㡪ڣȥ̣ 
ɫŰŵҡͷĵ޷ܵתų˲ 
项һŵľ죬عذǰǸԼӣţ 
Գģûлش骿׵գ޲һƴԼ޹ȻΪ骷µĴЩƽĴ 
޷ƵԳۼϣСĵغǻţԲ𣬳Բ𡭡 
뱥ϧǴ̼Գۡһ˳һæĴļο޲ޣ޵ĻҽҲѹѹġ 




ͻȻ骷ˣֻ͵سҭͣգ۾ƴ\\\һѯʵؽ֣ʲôԡ 
ġҽ㡢ѹҡҲˡ϶˵ţͨ죬سѹŬס\\\еıȴ˵վյġ 




һɲǼ⣬ؽ§̵ǳ嶯΢Ĵꡣ 
ĴȼеĻҪۣ·³Ľշת˱ţһִδй񾭡 
⵱ȻǳĳǡģţΪյĴɬζҵĺֳ֪룬֪ϧĵ 
ŶԳ֪ʲô£ʶܵ˾⣬ȫһǡǵҽ˵ģֻлϲ˲Żϲҽ֪ر˫ۣҲԶԷػľ 




֣ȶԡ 
šҽȻ֪ΪʲôԼԳȻŬؿӦһȴݵĴֵؼȡеĸءȫȻİľ壬Գһͬһ֦ȥõ壬̱ĻУ١ 




ĴȻ˵𣬶ɬղܣ骷Լ˯׵Ϊ˷ӡ 
Ұ㡭Գ 
Լˡ 
飬һֻųСӲκԼȥҲӲκ˵־Ϊתơ 
ԲŰ 









  





һʼ骸ûҪʲô 
ԼһкӣֽԳ 
ʵ˭ҲĨɱʵǾ仰ô˵šǴŭѣ֮ܽΪΣ 
Զһ˳û㻳ɻӱܣһƽԴԼԵκѡȻ֪Ǵȥһ˰ԼǱֵ̬֮ͬ࣬Ϊˣ 
ҲóԾ 
ֻ֪Լذ˳ǳμʱľʹһֵ 
ˣƽ͵ģֻΪҽ侲һ棬Ȼḻϸȴܹ֡Ҳо۵ʱ򰡡 
һܹԼһɺȤġЩġһ޶򶯣ϲаĸԣҪ˵ӵž޷ܵա骲ԼеĳɷǣΪĳܹ׵ػǣ 




ȻŰԲƭŰҲԭȴ޷Լ⡣ 
źܻɣԺҽʦԼԲˣԸŮѡֱ˰ԱЩ汨 
뾡óԺС 














պֵֹġԼİ칫ſڣͬ¶ҿߣǺؿһȻҴ߿ 
ҡҡͷЦԼ񾭹ǣʰűߵһдֵA4ֽʱϵЦȥˡ 
һĴóżӺڵظشӡ˼дĿĵ֣Ҫĳ˶δԲɧţ 
ôԵĸӡЧ֪ѾжͬCOPYһ𷢷ųȥ 
ǰ׻̵ֽͷ裬һ㽫ֽơͷغȻغǿԼ侲ֽ߽칫ﻻƷ 
û׼ÿʼͻȻҽԺȥİ칫һˡ 
ʲôüǵ˵ͷӦˡ 














骡ˡԺ΢Цŵ˵ͷɡ 
Ժʲô£ǰʮꡢȵӣƽصʵ 
ЩҪ˵֪ôģĻĶ࣬ҸӦӲϾҺ͸ԺԺ󣬾ҽԺμĹʽᡣ 
һ㵣ԺΪʲôͻȻҪѵԺʲôҪ֧𣿡߲ˣϻвˡɵ˵ôܶߣ 
㲻õģСݼѾˣȱϴ㷢ƪѧ練Ӧ൱ãȥҲġҽԺǶ˺ܴأҪúϧλŶ 




ԺҡĲȥҵʱ뿪 
骣ôˣĿɲ㡣Ժؿ㲻Ҫģߵһң㰲ĳȥҪ˼ͽˡ 
骲֪ԺǷлҴҵؿһۣԺƽûһ˿޷ܾ 
ǡðɣһҧӦβܵҽԺ鰡ԺʱԼμôҪĻ飬ҲԺԼģеһůҲ࣬ԺҸʲôʱߣ 




ٲ졣㾡׼׼ 
õġ 














֪ 
ҽʸôԳ֣ҪԼǺԼ鲻С油ȻĻܲġ 
Գضͷ΢Ц˵ãԳȻһֱ׷骵Ӱٹıˡ 
С뵥̸̸𣿡骶˵һ㣬ת˵Ĳϡ 
ͷȥˡһԳһ¡ؿþòһԳԴǳͰĿ⿴Щ˼ɬصͷ 




ſڣҽҪ뿪һʱ䣬쿪ʼҪúõҽĻ֪Һܿͻġ 
Գٿ̧ͷѾȾ˽η壬ס骵֣ҽ֪˵ʲôֻ֪Ҫˡ֪ò 
ԣҽȥܾãԼһߣͺáҪ¸Ŷҽϲ¸ҵĳˡ֪Լ˵ܱɣΪֻҪԼҪѳҲŬȥ쵽˳Լİ˳ 




ȻԳ˺þãڵ˵ͷСС˵šһ¸Ҳԡǣ̧ͷʣ˫Ѿ⣬㡢ʲôʱҪһޣĿꡣ 




骴ӿڴͳһַֻֻһϣҲڵʱ˵úòã 
ԳССĻŰɣҽ˵Ŀ 
ƶصͷԣ㿴Գָ¼˵ֻšȻԼĺ롣ֻԳֻ͵ĶߣȻȡԼߵԶĴԣһð 




ԳǸСﴫȵ˷ܲѣġҽЩţͰ͵ػӦšǰҲ˵֪ڸʲô 




Կȥòã˵ҲõŶ 
ԳĻǣܳ⣬ҽˡǺǡ 
Ŷõ˵𣿡 
ţƴصͷȻȻڶߣԳ÷ǳˣҽúŶȤɨȥƯϵơ 
ҹ˰¸Ұһκ𣿡 
ðð 
ϷԳִ˲ƣҲʱҪ뿪ʵ 














骰յطԼһ󡪡ԴõǸֻԺͲͣش绰ɧ 
ҽҿһֻС۷䣡 
ҽٸòã 
ҽԱܡ 
ҽ 
һʼ骻ĵػشԽԽ䱾ÿʮӾʹһͨ绰׼˵ղѡ 
㲻Ǵ绰ңĻҾͲܰĹŶԹԵԼòãҺܿͻˡʵҲ֪Ϊ̫ϲԼŻһ˵ģ֮骻ΪӦѧϰ 




ҽԲ𡭡ԳصǸʵԼҲ֪ǲԵģΪҽߵʱر𽻴Ҫ˲ſԸ绰̲ס뿴ȻҲǺõġ 




ӵǸΣ骵һˣԡ̾ϢŰοԿ绰ǱߵȻͫѹҽûй㡣ɱٴ绰ˣ𣿲ȻҪˡ 




ԳһæżẰҪҽҲˡ㲻ҪҵҡҲˡżò޳ 
ţŹԣҹŶúϢвĵط͸ҽչġ߰£ûٸԳ˵ 














ڻҸԺԺ̸ʱͻȻоֻ 
ֲˡаûȥĴߴȴһֱͣţûû˵ķҡ 
޷ܵǸؿλͷ˾ԲԺȥӸ绰 
˻ҵ򿪵绰һ䣺治ԣ 
骣ҡԲǲæԳ˵⡭ںܼһֱҪؼңҲȷǲҪҩ֮ǰ̫ͬСѧܣһŷ渺ѧʲôⶼϲ 




Сһ˵Ļһ¡ڿᣬϾͺáʱȲҪҩһһᾡϹȥˡ 
尾ſᣬ̷ɱ¥ 
һԳĲͱһ̨ò˶٣˳صĲͺصļҾŲ⣬󲿷ϸСĶöһһģɳҲǽǣСʲôˣأ 




εɦɦͷͷһƤ޷Ĳˣо񲡣ȫֻǸҰĺӣָָǽǵɳ 
̫ˣ´ңԼһԵá 
Գҳ߹ȥ׼ɳʱʿͻȻ̽ͷµ˵һ䣺ҽҪСģб򡣡 
־úЦЩḻҽʿóûޣҲԺˡ 
ˣƿɳ㵵ؿһޱѡ 
ԳԼһֻţȫޱֻ¶һŷ۵Щˮһίӻ޻ޡ 
죡ôôɰôԣ骿һ鶯 
ڸʲô֪ 
Գ˱죬ҽҪؼңҲҪˡЩҲ͸ž̡ 
Ϊǲ̫ӦԼ뿪ǻض˵Ҫԣұ֤ҽҲܺúܺáҪԹԵģҽͲϲŶ 
Գɫһףҽûвԡƺʲô֮ҡҺ¡ҲǸˡ 
˵ʲôһ㵣˭ֽӱ˳ɳ𣬡ΪʲôҪ 
ԳҡҡͷĨĨ۾ҡҲ֪˭һֱңܿ¡ҽ㲻Ҫߣòã 
̾ϢԲҽܴӦ㡣ΪкҪҪʲôʱ򶼴ڳߣ˵Ǹˣҽһ˺ġ骹Ǳʶﻹп־Ż˵ֻסԼ 




Ļ֪ܾԼҪʧˮٿػԳգǡҪؼҡִ˵Ҫ㡭 
ԳΪԶеЩĿ׼ȡ֣ȻҪˣҪڻҪ죬ʵûʱĢСҪܵѵС 




ҽûСԳüίֿ־壬ҡҡ׾ڴʵ޷ΪԼΪ⣬ֻɵۿ 
ҡҡͷʱȲȥתԸһʰˬ 
Գؿ뿪ѩ׵ݽҧס촽֪Ϊʲô˿ǲþ̵ĿҲΪ̫¿骲õ 














ȥˡ 
˵㣬һе׼뿪ҽԺ֮ǰǷĲԳǱĲ 
ƿڵţһ 
ӡһϵոĹĹ궼߳ҥ 
һֱظŵһ䣬ͣظţʹǷȥ 
ϲ֮һӡⲻΪӢʱ򣬼˵ֻ֧ӣö룬Ϊ֧ϸʵ̫ˡ 









Alas my love you do me 
                  wrong to cast me off discourteously, for I have loved you 
oh So long delighting in your company 





վţ޷ųһ֪׸ݣȴԼ̵ϧǸΡھ˶õ٣ΪʲôͻȻôˡΪԼҪȥ 




ҴҲԼΪĴ˳ķ䣬Ϣ뿪ˡ 
˵ȴӰεĶʡ 
ޣҵİ˺һֱ㰡ʱ⣬Ƕô졭 














ڻٵ⼸죬һֱƴ飬ȫͶ빤Ŭزȥ 
Գûд绰ʼϲġǱԼ˰ɣôסԼҲΪԳٳٲ̸ǾδƬֻ 




ŷϵֻЦһ¡ԭΪ⼸ܹ˵ֻֻģ˭뵽ھȻľ档 
СκҪʱ棬ȻûʲôϢǴžʹû¡Լ߳ҲǲȥͻȻԼЩʶʣ֪һɿֲĿͲȷҲѸٵռķ 




ǳ 















컹нᰲŵһЩ۹ʵĻ骹ƼѾǰع 
ȵ˷ɻѾĺɫ٣Ƴϵʱ䡣ֱӴӻҽԺ 
ʱó̲δеƣۣȲԼİ칫ȥźƤ䣬һҪıȥ 
һȣŻĵƹһЩϤӰİ칫ſǻȻڵϣ·ŷʲô 
ĵ߽ϳ˭骳һʲô 
һ£һվûȵһȥ֪Σ׷ 
骷ɿܲǰ¥ݿ׷ǸӰסĸ첲ǿվס㣡ղڸʲôΪʲôҪӣиģģĴ𰸣һҲϣԼƶȷġ 




ԳشֻĮĿ骿ϻһֽһѶֻɨһ֪ԼĲ²ûֽдǡĳҽ°ܻǺȺ֮ 
ΪʲôغһصȴĻش 
ԳĿϿֿ䣬ע²ŤͷٱƭˣΪҿ㡣˵û뵽㾹ȻǸ¹ޣСܺƭɣռıܿ𣿡ŭѹ飬תȥ骣һ˫ԭĴ۴˿̺ݺݵصˮҲŭӿ۵ס 




ΪʲôΪʲôǽܵôࣿС޹͵ֵطѾܿˣ벻ĻˡһʼΪ骻ǸҽԼ̫ˡ 
ЩҽԺɢΪԼȻûʲôҪܵܣϣ骵õӦеĳͷ 
˵骳Ĭһڣƶֻ֪һ仰ҶԳĵġҰ 
ֿһᣬ˵ʱ͸һ㣬ԾشһȻζ˭óԳŨŨİ⡣ 
ҲҪ骣Ǹ쵰ԳĽԺƺˣѾһôƯŮˣΪʲôҪȥСϷŪǽôȤ㡪Һ㣡 




þȫƵǯƣֺݺݵ˦һ⣬Ȼɿ¥ 
骴վ˺þãաȻôʹǳǿӲ̬ȴеǳѹϳȻôԭµ¡ 
ҡҡͷ߻ȥӣ򿪰칫ҵţ˵ƣһ飬һƬհס 
ңԼһң˺һǳ鷢 
֪˶ãͻȻĽŲҶ̶Ƿǳһ㡣ʱˣ˭骲һơ 
ܵſվȻԳ 
ˣڿ赹ڲ԰촽Ѿȫû˸ղŵơ 
һϱĲ 














СڡСڣͬ£СڵͷǱӲԣȴǲӰΪѾ˾ŵ㣬ֻô绰֪ͨҽԺļҽʦ 
ʹ̵ġ 
Ƶҽڿͷϵ˿ڣһ૵һѹ骼æǰȥСڣ 
ҽ˰ӴʹˡġСë͵ϮӣڿԸ׵ˣһ仰ˡ 
Գڷ水ȥˣ˭֪սž˰ҵͷãӴָǿڿ۵ؽۣѾûʲôˡ 
ǡԳɵ𣿡骼ѵʳ⣬һҲ뻳ɳϣٴαΪǾˡ 
ڿЩֵؿһۣȻǡҵǸ˺ȫͬңΪôߵ̣ƭȥᰡ 
ĻԼǹңô򵥵û뵽ôǾûֻ۵ġôڵȥˣ 
Ÿеǳڿô˭˭ķ 
ҽҡҺ¡ҲǸˡ 
ҡҲ֪˭һֱңܿ¡һͶˡ 
ҽ㲻Ҫߣòã 
骵ԺͻȻ⼸仰ȫǱһͰˮ඼ˡҵʱΪʲôôԵĿ־壿 





 񲡻 





Գɬ۾۵̨Ƶƹ̴ʹ˫΢΢ۡ 
ˡһʶƽϷ𣬡´˵㡣 
Գæתͷ˵ˣһ֮ɵþ㡭㡭ŵ˷ٶȴԼѾʵʵá 




С̫ˣҪܳͷŶǸ˼ŷ·ܸˣ΢ЦŴսС֡ 
ԳֵֹЦŵëȻ㡭ţϽ۾ʱجеǸˣ 
ͻȻһָֻļաԳɪһ£˼Ƥ񡪡Ҫʲô 
ˮһƤ૵˵ԳæƫͷܿʲôǳǹζһִᣬңҾҧ㣡 




Ǿǿء˵ĿͻȻ˼˿ݣ㣿ҽԺ㲻Ǹ쵰§ֱģɶС֣װʲô崿Ȼñ㣡ͻȻԤؽԳġ 




أһʹƺߴٿվֱס졣 
ŭ˿־壬Գ̵ζ޺޵ؿ۵׸ֳһƬ񡪡ֻϲҽԲԼĴ 
ޣʲô񣿡һѪ̵ڵϣһҪ֪ҵĺô 
Գֱת뿪䡣ȻѾ߿ڷȴ޷ȥ 














ΪڿϮҲӰԴ̾ͱ˾ 
骲Ҵ绰Ϊ⵽ٳˣóȻ绰һݾ߾鷳ˣǵϾжȽϺá 
ʮӺһĺ骵ĵһ仰ǣ°ʱúõİ 
ڿһһЦϻ˭֮ǰǺúõġ 
ǴЦȥЩûʲô쳣Ҽǵߵ˵͵Ƕ˳Ļ 
ԳͻȻڣ⼸һֱԼ˯˵Ҫ㡭˵ǸˡڿΪÿҪϳϰ࣬ԲҽԺܵܡ 
ոǸˡйڿͻȻ뵽ʲôƵģŻʹͷ˵ҿһۣǸݰͰ͵ˡ 
ݰͰ͵ġظһ飬񿴵һ¥ȥȴܹ֣һΪĸĲˡ 
骵ͷ⼸˵ʲô仰ǶԳ˵ġΪԼڣ׵ľֻн㣬Ҳ\͸¶Щʲô˿Ҳ˵˵ġǸˡܻ˭᲻ǰʲôˡ 




Գ骵Ļ˰ͻȻһ᲻ᡭ᲻ݰͰ͵ģйСǳµˡ٣ֻˣ 
ȻԳ֪ܵܵʱΪʲôˣȴ֪ܵʵǺġԴǼԺС;جΣ˵СǸˡ١ 
ҶԳ̧ͷɵ˵ܻ١ǰǸھӣ˵Ǹǲ뱨С£ԳҲ벻ˣǽȦʮխǲȥʲôҵġ 




һ͵һ˵пٰ˳ 
Գͷ漴˵ҾûСѾˡ 
̫ˣĻɫ֪֪࣬ͼԳַΪŻṥģ 
ұĻˣԳûƵĴظַ㡢˵ʲô 
ĶԳش˳дŵǸַСǸߣڿһû°ɣ 
ڿĪҡҡͷû£Ҫȥﰡ 
ȥҳ骼̵ضһ䣬ֻҪһ뵽ܻΣ޷侲ʵǵȲȥ 














ĳϣԳܾòŻع骵Ĳ˿ɫأıһߣü΢·˼ʲô 
ҽԳؿڣ治ϣ˵Ļģ 
֪ʲôƵĻڣ𼱣һѳһ 
صڳڣеźͼᶨԳĪؾðģĻͬʱҲﷺһ⡪ҽĺܰСΪʲôϲΪкӵСõһ˺ǡ 




骣ǾǸ˼ȥ𣿱Ͼֻǲ²ѡЩɣƺ̫ܰԳԼļﰡ 
ҲˣǸˡȥռϣа˳ɵİɵģҲòȥתתһϰµصȣȥҵĵطùһ㡣 




ʵ˵ԼܺͶǸŵ֮ίǸĸް˴Գİӣ⵱ȻٲҪǣ١˵ǸڴѧʱΪĳЩԭѧԭʮѰζ 




骱ҵȷ֤ȴû뵽ԼΪһʱ嶯⣬ûüע˵ĽݳΣ֮С 
ǸŵġпǾ񲡲˵Ҳĳ̶ֳȵ̬𣿡ͻȻ˵˲С𺳡 
յ鱨ż֪ٵġԺ󣬹ĸĸ¶ӵĲ鱻˷Ըɴȷ˵һңϷͥ˴ѵǮͨؽڣô׵رͽ˾Ժ 




˵ʲôԳ骵Ļôܣúģҽ˵ôСԩ 
骻ͷ˾÷ŭǲǣұȥʦھȥΪϴԩ 
ġҽԳͻȻſһԲ𡭡ҡҡһҪȾС֮ǰҲã 
ʱԳȻԼЩΪȻڼʵܵܵõ骣ҽȷİСġȻʳͷԣűܵܵȥ˺ֿ˺޹ĵܵܡôô˽ 




Գ޵滨꣬骷޴롪ͰοȫͬԺȻؾͽ\ĳ´ǻ·ٱԼΡ 




ˡ̾һĴıͻȻһֻ㾪 
˭û֪ǰع˭绰 
һɲǼýԳҲʱ˿žֻ骡 
ι骣λ򾲵ʵ绰ͷһĬµ绰˿ʾͷʱһΣҲ΢΢ǳĵ绰룡 
Ҫ򶨣Լһι 
ҽԷڿˣǽ´ϹιһƤ䣬˵ԶһҪһϷٺ١СҵĴŶƤá 




绰ǱԼһϤʣǾбŵ骵ĵʱͬһ㡣һǻߵŭʹƽ˵٣ɡ 




ԳһУæһֻס죬ƴʾҪ 
绰ǱߵȻһ㵣ͣ룬ߣ㻹ӡϧû򣬹Сֻҵģֻܳͷǣұ֤Сֻúѿúţ 




ƺ˵绰ȴߣĲ˺ҵصĴϢеֻ飬СٶȿҧţǴзһ㡣 




ٶȷɳ۶ȥ 














İ塣 
骽ŷҽԺ·ԭǸĳǵ绰дģģʹȻֹĿ̡ 
΢ҵųԳֱޣؽҧ۾Ѫ 
ûйصԼֻΪʹʹҲճĲһ룬Ӳ磬骣æһˡټҡԣǸˡһǱߵ 















ҹһźĻһС 
ԳܵľɾӸѸٵػϡ 
⸽ټҵģȻǷǳͨС¥ȫȥ뻹൱ɹۡ 
סһߡһصٵָһķӸ骣Գȴľ 
ڳȣ磬СǸ򶨵طԸ˿ѾֻҪܾȳںʲôֶΣ 
ǧһ̣Ͼ㣡ȻЩħȻжϣӸղŵƬѾڵ״εĲ 














Ųټĵ绰룬ǲû˽ôһֱͣõ绰ţô˼һŪٵķš 
иŭͲﴫ񾭲ô˻ġ骣 
ͻȻǰΪԼΣ룬ˤµ绰ܿ룬첽׷ȭ򵹡ùƣκ˵Ķ֣骱 




ķѲһ飬Ȼܳҡҡͷ 
üͷ͵ٵСͻ˼ǣ㲻˵ͱùѧУʲôȫ֪벻ҲͽԺζ 
ԭôһ˵̼һҲûдġ 
ļб骵ȭͷס˵Ⱳ׶ʱֻ̣Ҫոڵ绰Щ;һС 
ʹţ 
· 
СӴٴҡҾʲôҲ˵ҡҴȥ 
ͣȭͷؿŹڵѾûֿ٣ߣ 
ҡֻһȥ˲׼ȻӴȻҲߣȻ΢ȴ\һӲɵӡ 
骣ֻ˵ͷ˵ãһȥݺݵؼһ䣬ҪǸˣУеǷ㣡˵ԱߵͬһۣἫض˵ͷ 















һ˵ĵҡ 
ߵڵʱͣ˽ŲһЦԳǸС־桭ոպù񫡭ٺ٣㻹ûζɡ 
ֻЦݺͻŻɵóһȭǰ棡 
ʹһǰ棬򿪵ϵŰʰ£һյҰ׵չƷ΢Ĺâ 
 һֱ׼骿ǰľ󣬻޷Ƶرˣ 
ȭͷٵϣȻѾֿܵȴһֱŵЦݣ·һƷһԳٺ٣ССڡڱҽϢŽк 




ٶõصڵϣæɱȥǸ޴Ĳ񡪡Գ屻װ档 
޳ӯĺڷ봹ס΢ƫķۼգԶԶؿˡֻǣһªбĥʹر۾鿿͸Ĺ·һĶ걾 




ȫѩ׵ļϱ°߰ߵɫʾǳĺۼڶʱȱѾ״̬ 
ŬסؿڿҪķŭæСؽӲб˫⿪ϵĳסشһ 




ͻȻӴʵĿԳоһ΢΢˫ۣ骣̾ϢһҽҵþáûҵĴ㡭˭Ҳá 




΢ȴᶨ˵Ļ骵ʱ\ꡣ޷ƵĶض˵֪ˣȱ˵뿪 
ġ 
                  ͻȻԳһȴԼɤơֻж澯þȫŽƿҲԼĺ϶һĵˡ 




ľĸоδԼˣԳֻԼһϣһֽ˵ƮƮȥֻģؿ˳ǸħץסˡԼҪƮߵʱڽ֣ 




ҽͣĵط 
ԳΪ㵲һһĻ˫ѪẰ 
Ҹ֪骱մѪԳһƬհף磬Ҫ쵰ڼ 














һҹ̫¡ 
ⱲӴδ޴ۺҽԺҵĵƺȻϨʱԼȻվ 
ԳѾ̲סɱȥվ˴߳ҽǰҽҵܵܡҵܵˣţһһ\ 
С㣬ģѾΣˡ 
Գһ˫һ˹ȥԱߵȥ 
Ļ骵Ķ͵һһԳʿƳң骸ϽججظһߣǱȱ԰׵ӡ 




ʵҲ׳ܵĲˣؿܵ˺ǶĴĥǸħǰкġԼ 




ԳظڲϡΪѹȵոշϺõ˿ڣ߹ȥڴرԼĻСԶûкôġ 
һеĵġۡǸΡȫΪһ͵͵̾ϢޱߡҲ\¡ 














һϹȥˣ峿ԳϵȶҲȥûΣաʵ൱ģƽʱҲ 
ʱԳŸоȫ˺Ѱʹ°ľһãҽʹģţ骵ʶӰΰء 
𣿡һɽȼ磬ԳĶˣͻȻ޵ĸо 
е۾Գ޷Լ\ˮһЩڼеĿֲӰӰ´µǰҽͻȻȻغһ漴ţ 




£ȥˣҲû˺ˡ 
û˵֡ңӰңҵҧһ߿ޣһСӸ״ٵС 
˳ǰЩòã骿ɬذοסĴֹ˵ȥǶοµĻ䡣ϵˣȻԽܣʵ˲пᡪǸɱ 




ԳԹԵصͷԾίϣ޵úġȻļҾһֱôã˶ܰûƭŹҪ˵̵˺ˡ 




֪ҪйԾ§ؿ޳ 
˺һԳͻȻ̧ͷ۾骣ҽûŶֻлϲ˲ǲǣһԺҭظʱ˵Ǿ仰ΪҪǸ˵ɡûᣬʱΪ˶ǣ˶ĥ 




˵⣬ۿȻʪĬĬرǸӣɫᣬʹࡣ˿ķǳмáǿ塪ǶԴ˵ʵ̫ˡ 




ţùԣû㡭ҽ㣬òã 
Ȼ࣬ԶԶĳ 





 ͥԺ 





骷ľưհݡһȥ١˵ȻᱻͽԺڶѧʱͼռѧܵĲ¼˱Уѧ 
ƽʱ򣬴ȫֱѺΪԼΪڷһǿԼΰ¡ 
УֻҪǳƯкӶֵĻرڿ°ᵽ͵ĳʱһʱֱʧǣ춼ԳǾ˵ա 
϶ԳǸרԻģҪ֡Ǵڳļδ췴˸϶˳Ǹ˵ǿԤı˵ġ 




Ǹ͵Ϊ˼ϰľ񲡻ߡ 














ԳۺϲԺ˵ĵڶ骾Ϊ˰ҽԺĳԺ˵ڼ䣬һֱڰԳټ໤ˡҲżңһĿС⳥ 




Ȼֲʲô룬ܵҪܺ˵õһ㰲οɣΩһˡڳԺҪõر 
ҽԳͻȻЩͷʲôʱ´ȥ桭 
ڴ˺ö죬ҽͻʿǲ׼ҽҲΪҪԳƼˡ 
Ĳûãʱҽ˵˵òã΢ЦŸ˵硣ЩЩסԿҽԺ˼Աչ 




šԳͷЦˡֻҪ骵Ҫ 
ΪԳѾԺҽԺֿ͵骵ԣһҽԺĵλδҡǱһЩĵŽҲ⡣ 
֪ԼҪʲôҽԺ˭Ҳ벻ĲƷʢġŵĶӣеǮԼԺյļǱˣǾԲҸæġһҵȤϲƽһ 




ǰŰһ棬϶ŰھΡǰǸΪκ˶ĵĺúûпǺʵǶԼŰĲΣԭΪڽв˭֪ĳŰ֮ٵ鲻һ 




ڸŰԺ󣬿ƴſֵӣ骲òеԼǸˡŰǸŮΪ˳ȻĸԸسΪˡ 




Ҳ\\\ԼΪ֪Եһɣڴ󲿷˵УӦڶˣԼƫƫһԵ䱦Ǽ鶼޷Ҫذǻܰ 




ҽô˵Գ˰죬ǲڣ̲סСС 
ڴصȻûóˡԳŨü˼骡ʲôֻǾӺÿǺÿǻԼؿƵġ 




Գ롪ο 
ĵڴ̽ͷ骵ա 
һŻػꡪСһʲô 
ҽ㲻𣿡ԳʣϴŹеı顣 
骴ҴҵؿһۣЩȡѵóͻȻôµعһůӿͷᣬûвģҪŶٹЩӣǾͿԻؼˡ߲ˣ뻳ḧĺڷ˵ 




ԳĻУᣬֻûκεطȵšøˡػӦţůĻ˯ͻȻ뵽һ£۾ҳȥԺǲǾҲˣ 




ԳԽԽܣһʹ̾סģǡҲȥˣԶԶҲȥòãΪֻҪһֱҽԺͲ뿪骡 
ε΢΢һЦģҽ뿪ģԺһ𣿳סʲôķأѾҪչһһֻϸڡó뼮ļһǸ뷨ЩС׵ȥһļ˵⡣ 




һԳͷţͻȻ骵˼˼ˣǲÿ춼һ𣿣 
骺ЦͷԳһ͵§ס骵Ĳӣ߰ţúŶϲҽˣϲӴʹ˷ܹͻȻǣ˿ڣʹһ 




˳ˣȻֻʹŶԹԵĲܿ 
ţȻӦȴΪܵϢ޷ 
ϻ𣿡ʱͻȻƿԼȥһ£ԺҲҪ˺òãҽϲ 
ʹԳգգ۾һζһȴͻȻƵ˵ʹǡҲҪʹ 
Ļסˣ̾һ 
һۺͰ˫ϡ 
Գϰߵ˫ȦסĲӣŨ⡣ǹΣͬǰ㣬һҪɳš 
ӵֽ֪̽ɵĳ͵崥оǲ˼ĺáǸʮֳ˿ڣϵ߻ûв£˿Χһֵĸоذš 




ԳһģطȵССܣҽ 
ѽ 
űһн˻ѣ骺ԳԼͬѸٷֿˡ 
㣡ԳüЦؽг벻ʲôԡ 
骴ݵسͷ΢Ц̹̹ӣղʲôҲû 
ǸʲôѽԳаԱԹţܵܲͨ²֪ҲˣҽΪʲôҲһν̬ȣ죬û 
ԳǼ˸ӵġ 
֮ǰ͵͵֯룬ʱȻ֪Ѿ˺ƯŮѣ̲סģģһע⵽Լʵڲܲеʧʧ䣬ܵܺõʱֻʱԼССᣬԵܸܵеˡ 




ѵԺҪСҽĹϵܲܳ־أ 
ԳԻˡ 
骼ͻȻ磬һ 
̬ѾıˣȲŵݺ͸мҲͳ֮Ժôĵʮ㣬ڵƺͨʲô¡ǸŮ骲Ŭؽʵ 




Ҫߴߣ֪ʲô̬أһؿڣмͬ⡣ϣ㲻̫֡ 
㲻˵ˡԳ˵֪˵ʲôܳŵһչûʲôԵġ 
һϲúѶԳݣ˭֪Ȼô͸ôҪһ 
Գشʵڴģ˵ֱϲŷ֣ʹҲ޷ʱ򡭡Һȣûػʸ񡭡ԣҲֻܶúðһһˡ 




֪Լ΢ܸܵԼԺٲ˻ҪԿ࣬ҽͬԶİСôҸͿ־ͽߡ 
һġʹǶˣСҲ㡭 
ҡûȵŵЩ˼Ҳκ˺ 
Գ֪Ϊʲô\\\ˮͻȻ\\\ΪոԼǷݲΪ֪İֻ\\\Ǹ˵ܵܵõһȫİ顣 




̸֪ʲôԳ\\\̹ĵ̽ȥã㣬ҪޡҲ𣿡ǵʣǰԵʱ򣬽һ߿ޣһǳ¼\\\ 




ԳһæסԼԵܵ˵ǣСܹԣΪ˲ſ޵ġ 
Գ˽Ļعڵ顣 









º 





һܰСѡ˵СʵЩ̫ǡΪ־ҪõģһͥԺķӡ 
ǸСɾµͥԺβļǿֵʱһƬǳǳ԰ŨŨĪλļͥԺ 




Ϊ磬ϣܹǵ˭Ҳ벻ǵġҸȴ֮ǰģе㲻һ 
ԳϰߺͽֿԳһٵظǿ˵ÿĩǾý㲻ҪԼˣ˺ЩӡµܼܵįԳصذԭСú͹еùһЩ 




ҲԳͬסȴܲáƾܼܵȮĸоҲ骺͵ֹܾ֮ܵ˵ʲôҲϹݡ 
ǳ骵Ĳˣϰʱ򣬳ͱһ˴ڼȻͿǵһʼͼװ\\\\\\Գǰûʩġ 




һͥʦ̳֡ǸʦλܹرѵרΪ֡ǵĺӡרҵʿ骼ΪӦѧϰһЩܼ֪ʶɳҪĶ 




ԳһʼúʣòֺϿҲ棬һĻ骡ÿҪسŵȺ骻ؼңù骸еһʱЩԵʡ 




֪κ鶼ҪһĥڣҲż 
׼ܳţΪԳİȫʮֽšһǾЭģܳôҲı䲻ľ 
ΪǰסĵطھӺܶ࣬ԳһϲߺСһ棬ڵطߺþҲһҷӣҲ׼ȥ棬úơüиͥԺԳȥԺ硣 




˵Щʲô⣬ҪĪڣ֮һĪĲ֮ͣԭҸġ¡ 














磬ԳΪ׼ٷ١ǳɫĴɴھͥԺҡ 
ͻȻһĵ߽ٷİɫǸǰ棬ԳΪԳЭ˸ٰȷԵõ 
˶Ĭز˴˵ĴڣԵֵظţȴ漣ϵ޷죬Ǿڵѵһ 
ȵһˣԳٿǸˡúҽ񣬲ҽ˭ 
˻վ߽ԳӸµش£򵥵İɫţпԳഺĻϺ΢ЦҲв׾ãԿʲôԣ֮üˡ 




˰Σ˵һ˿Ц⣬Գ㿴򡣡 
˵ǸһʵɿĶ羹ȻΪԼĲ˺ŰˣȻ̴ҴҵشӰָϻΪľһݲؽ» 
벻ϲͰϴȻҲܹܣ̫ƽˣ뵱־Ҫѧֵʱ򣬻ϴ˺þأ 
ǰͷˣÿֻҪԹԵؿֻͺãʱ䶼Լģʵ̫ҸȻ˰Ѽҵȫϴƹܣʱһ㡪ֻһ㡪ھζѡ 




˵ǴҵһģСˣ˵Ǹ׳ջǣ濴 
Գһ׺òáƽǸٶģΪ˰࣬ΪˣһФĽE 
ԳĻԾɺЦţ١ 
ϲжɵü漴ĶͷͷˣȻǸӲİѡ׳աջȥ¾غФҹ 




߳Գ˼ЦЦһᡣ 
һֱעľٶһʼ٣Ҳʼ˰ࡣ 
ҹе͵ФƷķʫȻٻ¡Գĵصʵóġûнܹѵϸ΢ĵط覴ãУʱػһ°ü 




עҵȣԶԡһ㡭šôֲˣһ߰һ߶Գָ㣬ǺĿһҲһκͱ˼档 
Գ̬ȲΪ衣Ҳ\\\ֱ֪˺ҽĳЩϵֻ\\\֪ûжģ˵Ҳܺذָȥ 















磬ĵı˵ôԳģ̫ˡܲܽȥϯ¸µֻ᣿ 
˵˼Ӳȵռļһûػش𣺡ͽ󣬶ҲνԵ֣Щţ˼ǣҪóȥݳ 




û뵽Դǰ󣬾ȻƤסˣһռţҪһ٣ǼҪ֪ÿҲֻ°Ժкͳദʱ䰡ҪǿóֻǶԳոȤͺ͵ܷܵˡ 




ǰǰҪǺúõһһܳɹ\\\ġȻҺȤʦԭ֮⣬ΪԳɵɵģܺ۸ǼǳȤ飬ɲڸǰ˵ 




һϾǳĳⷽ壬ʵɡǰѧԺĸ߲ѾǳټңʦȻ治ǳ 




ǡԼŰɡ˵ܵһƵóѵӣֲһ׼ûûҹڶһԺ׼׼Уģ׼ƭ۸ΥĻϷʱֹףۣдС֪ĳСζ 




ӣЦţٺ٣ôᡭ 














Դ\\\ǸƤסԺ°ؼҾҲſڵȺӰˣȡ֮ǱĺֻҪһ빤״̬Ǽһͻһӱһֻ 




ô򵥵˼᲻ˣǰס 
ס죡ոյҵһȣʱؽܵǾܻġ׳ա˻ȥ쵰ǰɣǿϢˡ 
ҽԳ̶ٳСܹȥҵֺŶЩ챻ħѵѹüǰûҲû๣ڹˣͻȻѵЩԲ 




ˣԡĶͷһǣԳԭЦݣҲܺã绹ȥƻɸҳԡ٣ֻʳջ 




磿骵һصļƤ񣬲վһߵĵܵһۡˣôİĳνԼǾ벻ġ 
ʲôұü꣬ѵĸ磿򲻷ر 
˵ʲôˡЦżԳ߳ٷŸȥǵѽ 














ԹڿֽԳڸڵ鷿ϷкЩɱɱĶȤԳݱ֮ҲЩɱ¾ΪֵϷ 




ڲʱһŭЦ̾Ϣ޷\\\±ֽ 
ۡΣգ 
㰡 
ɱɱ㡭 
ۣˣ㲻Ҫǰ׳հ 
һֹˣܵ鷿ſŽȥѵܵܣС˵ҡұǰ׳ 
ʲô˺ֻҪ뵽ȻͻۡԳʹһӴҸʲô 
ΪʵǺܰ׳գ˵׳ͳϰҪŬŬñ˲㡣ȥǸҲã֮ͲܳԼǡ 
ǡҪȥ𣿣Գʵ 
㡪֣ĳ˳׵رˡ 
ۣʼˣ 
鷿Ͷսվ骶ֶܸܵŵգûԤϵе˺ 
ȫȫĺǻϾǱȲøĽվſڵţоȻ˼΢΢һ˿ĲΪվרҵҽʦĽǶòϣܵܺͳദķʽǶĳɳġ 









ڰ ɳķ 





°ؼѾʮ㣬ȴﾲĵģûаӰ 
õ骵ĬԳħ£ö˶ĻֻǸͥԺУˣ԰԰Ұ⡭ȥһЩ 




Ϊ˵İǰ࣬Ϊֻܹӣ㽫ŵȥĦϴԡ⣬ȥһЩ˶ĵطӴȺ 




骼еܵտţҲͺܷĵȥ׳ӦᣬܰԼȫɣķչ 
˵鵹ͷһΡ 
ˣ骰⣬ô˻ΡǲˣɳǾԲ浽ʱġСӣһҪ˵һ١ 
һֱȵҹʮ㣬ȻټȻڴ˯骲ͷ𴲸ܴܵ˸绰ȴߵصõػĻش͵͵һҲƲס 




ֹ˼ʮӣһͻأҹҹڻؼˡ 
ûд򿪴ĵƣڰɳﾲص˽š 
һģģԹСӣȻôءƭ˵ġ 
ü˵ʲô 
ԳͳԿ״š 
һҲ漴Źŵһ˰Զ˭ 
ҡ骴ݲȵػشһ˫۾صűܱܵڻеĳ 
ķۼϷҺ죬۾뿪أɵĺ̬¶ĺ촽Ҳ΢΢ſлʲôҪһ 
ŵϴһ󵲲סľ㣬骵۾Σյøҽ⾿ô¡˵ߴӵܵܵӹԳΪݵĶõعһ硭 




ɫƣ˵µģҽȥѿ־ư棬Ҿͷˣÿ˶Ⱦơ 
ȻȥȾƣȵػʲôֲǲ֪ˣаʲôǵ浽ҹɣЩĻϰ߿ɲҪȾ 




ιιֻǳȥһζѣôСưṩĶرƵĵͶȾƣ֪һֱͣغȡʱԳЩľƵ˹֭һһֵʱ̬䡣 




ߣһٸˣ骳˵ܵһۣԳ߽ķ䡣 
ĴϣӴĴԳʵ˫ۣҽǺǡɵɵЦţϵĺκˮȻһԸУ١ 




ԹԵɺãҽ㵹ḧ˸΢ȵ˵ 
šԺӦһҲ֪ȥûС 
ȵ骶һٴ߽ʱӲ˳ 
ȻѾ˾µףȵ̾᲻ȥټϷûüԳѾȵȥ˳㶪ڵ£ɫĳҲȫϣǹ˲ϳѵֵ˻ȥ 




İĹھƾ£ΪʶŤȳƽʵջ΢üŲԾĽζ 
Ŷ૵߳Ҳģĵ 
骾úεסֻ豭ֻ顣 
޷ϣһֱħһҲԼ׳ͻСȻѾ£ȻʺϿЩ飬ԸԼһ㡪ֻû޷ؿ˵ģѽ 




Ŭѹ۶ֽɵ𺳣ڴ߷ԳĳϰԵԼǰ豭յĴ˵ȵ衣ƱȽϺá 




Գʶһڣ漴΢üÿ࡭ȡɬɬĲˮ 
ȻͷۡζɲܣһҲϣ쿴һͷĥ 
Ҳһһ̬Ե˵ҽôкáüǺǡһɵЦһ߻ֵ骵ҪȷƵġ 




ҽ桢ᡭ 
ںüǰŷЩ骶ŻؼңҲǰʲô¶ΧԼߡȻ棬ֻ骵ﻹǻؾò 




ԳȻ֪ǹģ׹ȵıֻó˻õܴܵȥ棬ҪӴںЩ 
ԴɬĻ΢΢ЩľѵΪԼ 
ҽûв㰡ЩȥŲŶʱ²豭ӵĵؽͣʵҲȷˡ 
ŲǣСԴҡε˹ģطţǽž⣬治Ȼط骣㡢ǲˣŽۣҲ˲⣬㶼ҡ 




ǰÿҽʱеůůģҲһƮƮģְġǲǲϲأ 
ĺˡȻͻȻ˵ЩĴƵŪûȣſȴرסҽؽţһ£ò 




ΰӽס骣ϵıԶĴһʵĲݮôˡܿܵĻһʥˣҪôܻһҲϲ 




Ȼ߶ǡ 
ãԳоƬЩʪЩȵĴԼġ·ŪʹƵģ˲ͻֻһСطĦš 
Ϥζ봥ĵظĲţšҽյغ߳ȴûзԼѾĻŲ˴ϡ 
ѾԶԶˣҵţһ֪ԼʲôҪȻ˵شֲʵǲ֪ԼǷܹѳֵס 




ȵľϣҵİɫ׵£ְϸĦšȫɫļөʯһ⣬ǺŮԵϸȫͬĻ壬ָеԡ 




ŹǸеůָƽ̹ʵĸڶΧܵػȦһһϰ 
                  СԲȦķΧȻ޳ָȻѹڷۺĵطḧŪ 
ҪʲôоһʶĹоָȫԳһ骲дǡ 
ֹͣˣ£ǲµġ 
ԳȴͻȻ䷢ƵĵƿҪҡؽţǸմجһ㡣 
骱һ 
⣡ѵȻóǼ²ɡʵ̫ˣ֪ܹⷽĴ̼ȴǹܲסԼǸȵ骻Ǿһ亹 




ץסԳ˫ҡҡض˵£ңҽʲô£뻳Уھεḧͷ 
磬׷ʲôԲԲ𡪡ҽһͷˮسԳķ䣬ȴ绳һȫĳ 
ΪԼʧضһӵڸܵððʧʧشһ˫۾ڳҿֱǻϽ͡ 
ȥҧгݵصͺţҰŹغá棡 
һεţϽӶݡʱŽвӰϳ 
㿴Һ𣿡Լǰȫģҽء 
ҽΪʲôҲҪҡᡭѾĵ˯ĿֲͻȻǰԳľⱻȥһ룬ҡҲϲıԵдżȵη壬һǶżΪ̵Ӱ 




ǸĻ쵰ֻԺǱˣ 
ţϲĻǾͲ£ҲãԭңţԺԲٶ,УһöƲС 
ԳʹĵӣвɵøеĴʹ뿴ѹǵ˵ͷ˵á 














 
أԼˮȹһ֮ҹϷʵؿЩյĸ磬ûҹ޳桪ͻȻС˵ǿƿо϶ɡ 




صͷ˫üȻô죿ѵҪǿɡ 
ĪҪΪһӿɮ𣿡򲻿˼ؿŸ磬ôϲҾͲסԡ 
骺˵ܵһۣû˵Ϊ̫ϲұסôΪԼ˽ȥ˳ġ 
֣ۡߣΪԼסΪð 
                  ͻȻ\һʫ˵ģǺεȵĲȱѽ 
ȻҾȥҽԺרҡ 
ţǲЩѧ˵ֻǾӦһ㣬˼ףǿĸȫͬġ̫΢⿿Щ۴вͨɡԸգգۣļ򣬡ôһ˵ĳ൱֣ǧ˷ˣ˵Цת߿ˡ 




˵ܵܵĻͻȻԼôʺ̸ȻҲǸˡ 
Ŭѧϰ˵ɧɲǰ׽еġ 














ԳףΪʲôҽúܰˣҲԼĸоǰҲ̫һ 
֮ǰǺůܰȫڳЩ⣬Գò㡪ǺܿʣȴֲˮǺܶȴֲԷŻŵץסʲôҵҽ̽ظʱ廹᲻ܿƵᷢԳ֪ǲΪ£ȴ֪Ϊʲô 




һԼˡţȻʵҽԼʱҲֲĸоͻȻǸֲˣǲô³ƿҽġ 




ʵֵֹֹĸоôᣬֻǸ˶ѡҽֺǸĻȫһĺůŶţ׷ȡ 




ڸʲôأֵඡԳͷŵñڷ 
ţģɰ뵽ҽˣǲǣ٩ʣ뿴ǷΪ߶ 
Գٿ̧ͷɴ۾ǰ㡢ô֪ȻڲеĹ£ɬЩ 
죬̹׵Ȥ˷۾дأ 
ԳɵظԼûʲôԣϢľӣҲûʲôüͷסƭң㻵ˡ 
ŭӶЦˣ߰ɣһβŶҪŮ뵽Լƽ׼һ̲סЦȥ϶һƱˣ٣ô 




İ£Գվｫ֧Ѿɵһ顣 
еһ֧ǹŵƷǳ滺ġʥĸ̡ѡ֧ó࣬Ϊáʥĸ̡ǵϵݺܷĸԡʱϲԾػ͸һʥĹԣκμҲ޷ġ 




ڶ֧ԼСҹСɫβסҵĳ³ϣŴһɵİɫѣƮݳӾ¹⾫顣ǣ֣һڱ͸¹ȾɰɫβС 




Ǿ׶꣬繲ľҹߣд֧ţִżֵ˵ӡ 
׳֮ҲʮϲֵΪࡣȻ骵ļԶԶȲΪټҵĵܵܣͳ֮ɪȻоȴ̾硣 















һȽͨ׵ĸᣬѡȡӶöΪ 
ͱҽʦ˰࣬רμӵֻܵܵᡪȻ֮ⲻھƣΪѾˣֻĩһϲ 
ǸϲȻǳֻῪʼ֮ǰȥ̨ȻԼҪٵûʲôֻþ洩ԼʶȤ 
ԳȻҲرڣڿʽĵܵͦ㿡εģʱ֣ӷᡣ 
ĺܰǲǣŵ֣ܵܵԼӵĸһߵ˵һǰδеοԺġ 
ˡ骽棬ĿԳڿһͣԵԳ֮вý 
һֱӽӽβʱԳǫ̃׼骶˵˲ٹĻȻĶͷĿԼС뿪 
վ룬ݳɹ\ԳҽܣһλҲΪˣΪ֧СӣԳ 
ǰôˣԳѾʼú£Ժ󣬴òԵҵ 
Գͻľ޴һѽؽһ˴㵵ĿŤͷܳȻ 
                  ,ȴҲסȻ 
ڹϯϣһֱĿת骼״ȥǱôŻˡ 
ضа⣬Ȼҽ̫⳰ڴͳĽܷʽҼΪһҵƷ 















ڸղŵϢҵ˳³һֹĶ 
ôˣ 
ҽΪʲôΪʲôôˣԳתͷСС֮ǰǶȼԱţ֪ݳҪԶٹڡ 
ٵѽǲ˺ġúܺãôҶӴҽн㶼أҪ¸Ŷҳȥٸ𣿡Ȱ˵ʱ龹ȻôһĽšܹ˷ϰĻǶչһԾ 




ǡһ¡Ūܴҡ 
²£Ҷ֣ǶԳغͻӭûжġһῴ㣬Ϊúܺÿ粻ǳҪԼ𣿡 
šţȥòã 
˿õģȥ 
Գ̸߸˵ߵߣ骴ߵ̨ڣһ粻ˣԼȥ 
ҪԳСطּ骳һ㡢ղŲ˵һҪҽһȥԭվԼ١ 
˼סˣʱһθСƷҲϡ 
֪ڳٲ̨ôֻҲ\͵˽ˣǳ͵ܵʱŬǸˮҲǸóǿšɳĻᣬʧȥ˽ǳϧ 




룬վֻ֮ǰų߽˴롣ͳһЩɨ˵ȸԾѡΪıݻӰǲС 




һطɽĴԣ̶˵ԭǳȥԼĴȥˡëԼģܿϡǺãԳΪ౾ֻ 









ھ Э 





Īվһ£漴˵ĵܵܵ˼ȻͻȻϸһ⣬ʲôóأ΢΢ףͬʱҲӵܵܵƤ 




骵ͷĶ˵һ٣վڸǰ棬ͲúˣòãءȻûеܵ뻯ĸ߳ɣһΪܹӦȥģңϵǳԼֻҪðĹͺˡ 




ԳƺܸˣһֱͷҽԼʲôҲ¡ 
뿪ˣЯԳݵ˸һһٱôһĿͼ 
ߵǰ£Գվڴ롣³һ骿ʼˡʥĸ̡ǰࡣ 
Сġʥĸ̡ԭǷҹŵŵ԰͹ġCǰΪ֪࣬ 
һߣǺϵ޷֡ڽеֻŵľΰڽϸ̽͹ּ֮Ҳܰõ 




Գ۾켫ȻȻشָк۾ͺˡҽߡʲôҲغ¡һƽϬͨ 
ԳĶλȷ 
һ˼ߣ˵ıܴڶǲʵġֻҪǷͻġ桹ֳôҵᣬܹᵽӵİʥ࣬ͳɹˡ 




ɫβ͡ʥĸ̡Ƚ˼ֶׯأȴһ˵ĲࡣǳԼղһøͳࡪⱾԹΪ˵İӡ 




飬˷·һˮ֮УıȻĿľ۹³ˡ 
ԼС骴δгĸоÿһûټĶԳע 
ԳٵʱȴȻطΪһһֱ֧ҽԼǲվġΪ˶ԽԵŨ繡 




˵ڱݣ˵ڼ֤ǵ鴫ݡ 
ֻһƬ紵УĻҴӴ˽ʶһʹľ顣 









۲ۣȹһŶæµϻصԺ骿˫۳˷ɫʵԳȥϴϢţΪбӦûиһؼҡͳһȥȥȾƣ;ܾˡ 




ԳҡҡͷҲۣúŶγ̨ζʮֵĲ˼飬վ٣ҶҡԭΪܿ£ǲ֪ݳϺԳֻ÷ǳ㡪ϲԼģܹܵõ 




ֵ÷ǳأúܺ骺Ц־ԳͷһпԺĹâеһο뽾ĳƼˣȻ£ͷԻǲãȱ޷ֲȴҵԼڵļֵѾԽϴ󲿷ӹӹµµˡ 




ʵ̫ˡ̾һС 
ӵһԳͻȻСС˵һ䣺ҽԶԶ뿪㡣ģؾãԼ綼ϢϢء 
һͷĴ 
ԳֻǰȻһڣէȡĴһǻȫͬļ֮ǡ༢ʵ̽ůȫӴ 
骾ӽԺҪöԴ˵̬Դ֮ǰദķʽף磬ѣΩˡǲԵģΪమҲԼ 




Ծر۾ԳܵůůͷǵĦڲҽζúŶͥԺĿһϲǡ 
ס骸еûİġԭʼҰ£еѣļ£һͣСӿֲˮҲԷļʸд˿̾ÿ¡ 




骵Ʒڣһ뽫ڡһٸסģκδϢĻᣬѣֻջۡὫߣؽһֻħҲ̽еɿذֱõǳţм֮Ļ 




壬ײؿڣԼĵ𡪡ԿƵļϮԳ·ˮץסһϵĳʼӵѧͷȵ죬ůķɵڷ 




죡ѧû졭˷ܵ̾Ϣе̽۵Ĵȶ̰ϢһٵƷ 
ԳоԼ첻ܺˣ΢ϢƿЩֵ̿ӱ̵˫ȻȴϢˣִظסֽסֵ󡣿ųٿ۾ϵ㱡Ի޹С¹ɰ¶΢ЦлȳòµԳĪ٣Ϣҡ 




ǣмԽʱҲҲ޷Ŀֻǣ֪ԼεľԳ˵̫Ҫˣһأͻܵ޷ֲľ޴ˡ 




Ű骵ĻഥڵдʱԳɵ÷һƳ˫ϥȻ֪ѾŲסˣ̺ᱧ첽߽ԼҡײİСƣһţȻؽ÷ĴϣԼҲ˳ƸͶȳƵ 




Գ㱵䰵ڵ۾ԼʶĳֲѰҪΪź˷ܶͬҪȼֻǣԼʲôʲôҲֻزʪ˫ 




ͬؿΪɬȴģʹǵʺĴͷͷ̽۵أٷɿ룬콥ᣬǵǱøҰǡ 




޳˫§סԼľ֮ľ벻ȵĺϢȾԵ΢գúÿҡɳԸеջҪ˵˵˭ 




šӼԻѣԳʵ˫ۣճԵغ߳㡢ġҽΪʲôҪ⣬ñԼ 




ԡҽҾԲ˺ǲǣḧǰͷһֻּɵȥĳ㣬ҽ𣿡 
ţҡšİ޷˵һӡ 
ԣһҪ᲻£סȫ۵ѭѭյԼľٶǲĹ 
ҽҡ¡Ȼ̫˵ĻֻҪҽʲôҲ¡ 
ùԡͷһǣһϲĻһҪҽҾԲϲ£֪𣿡ֻҪκβʣҪˮһҲͣ 




šԳشӦţǺܹ˵ʲôֻԼĳǵģ޷йĸо͡ 
ǺãҰ㡭ᶨ˵仰߻ȵĳ̺ż¶һصһ 
ܵһѻһӲյţӵԳԸе¸ԲɰĶֵ꣬ظ͵Ħ⻬ϸµἡ͸ǳеĵط֪ 




ԳͷһᵽòԼĸоƫƫ˵꣬ô׵ݳ 
Խļ£ǵСҪŻ𣬻ʱɰеæµҲͣذ޳Ĵȣ̶ĵط 




 
ֺܵصĶŪĦԳһɲǼ޷֮Ĵ̼ҽġͷͬըһͻȻһƬհף岻ܿƵŤ 




Ǵֻоʹ衢جεĿֲ⣬ûζĳȫ޷ֿʯ쾪𺳡Щ֪ðǿв㽫ɣԽԽߣĽкҲԽԽٻ군ˣֵĸоԼǲǿҪ군ˣηߣǣҽԾԲƿ 




ԽĸоԳ޷ܣ۽ŵ⡣֪ȻӴŪеĶˣһȴȻĵһ󡪡 
ҪԳһѪļ̲ͦסнšһ޳ʱȴ̱ڴϣ촽һһزͣϢͣŻ˵ţɵˮ 




֪ǳ鼤飬Ϣһᣬյô߷ŵֽɾ֣漴ɲѵϰοƵĸҲսޱޱţôָµò󻰵ɤʵҽ᲻ȻһԳĸΪȣֻҪֳһ벻ʣʱֹͣ 




ԭ۾Գʻ˫ۡһˮ⣬ĵе۰ϢصȴĻش 
ԳǰӢӣҵ˼δƽ 
ʲôĸоأζ޷ݡ޷ݷȫĻǶɢ˿ȥĻ붼ܹ¸ղ־˵桢ί·Ҫ޳һ㡪ܲͨ£Ҳ֪Ǹ˵⣬ᡭѾϸ򸡣 




һظ̾һ̫ˡ̫ˡţо޾Ѿ¸ȼաٶɻƮڳÿһÿһۻϡ 




ǷĸоֳˡÿһᴥһǻѪյԳȲѡɿʣɵñܵͷԼĴ 
аعճջľǡżȻ̧ͷĺײʱһԭʼĵͺչ۱ѹ£ǶĿ 
Գı޴Ļյʶ壬Ψһʶǲ궯ĺȣ骵Ĵݻƽϵķۺɫͻ鲻Խ๴ƷĨ͸Ĵӣ 




дԳȵ÷Σݷ𺣣ԽѰãȻ䣬ҵ骵ţܵӵҽ 
궯Ѱڿʲôȴ޷عճǷ󵽵ΪΣֻܷڵ뵡ԳѾϾȥ˼κ飬֮ǰǸجΣû뵽֮Ტۡ 




ȡЦʱ͸һ󻬼벻ã㵹һЩϣϥСĵطֿѾ˫ȣһֻմ͸ָ̽ɫѨָ֬Ǳ룬̽ۺоת롣 




šҪʹ߳Ҳ֪ǲǸĵط֣ԳССĿܣȴɷһĸо 
ȫȻİ飬ʹӴһУȲ˳ż׵ϷڽָƺҲӣ͵ҡŰڿеͷ­ͷɢƮɣ޳ľϻССͻǻ͸žĶǵ 




עʹҸı飬֪Ѿ˰״̬ϧؽİ壬Ķ˱ľŪ⡭ڶָŪţӦ 




Ұ㡭骲ͣߵŰ׾˭ڰʱԳѾ޷ش𣬴ŵ˵͵͵ʣӣܵһ˺ѰʹμƺҺ 




ġҽʹģģسȴ֪ԼǶôİ骲ֻ۵ǷסĿ޺۵ľԼķȡָָֽ˲֪ٱȳſѾ̺СѨŸղųֵؽʪڲСĵػš 




ء˰ΣӲĦڱڶоʼԽһУﲻֻʹУԳʶԼ骿£Ҳʼ˺Ҫ 
õĹҲ޷ѹ¸Ȼʹһ˵ܴͦٶҲؼӿ죬ض̽ųڵе㣬շĿС 
ȻһֱƵĳԳȻһĹƵĺ˫ϸ΢Ķţ޷Կصؽкҽ 
æϸ£ɡԹԵġ˾Ŷ 
ʶԳ·𱻴һضƴӣȻȥӭһεײ˶ѣĿ񳱣 
ӵţ̵ù˵Ԧһعţоµ彥һ˫ҲԷؽס󻶰ƣۣһǰ塣 




һǿͦУ׼ס˳ٱĺ³ļ顣۵ؾű˴ˣӵԷ˶塪 









ɢա 
ԳѣԼůĻУ˫۾֪ʲôʱʼעԼˡ 
ôûôҸͰ͵غһġҽȴ֪˵ʲôáĶͷ˵ûﲻ֪ԼеʧˣǧҪ˵źá 




ԳҡͷҡҺССʵػشζȷԹġ 
һԺдͷӵԵţҽҲǳҵģ֪𣿳ܰŶ˵˵ţɬĺա 
ҽǲǡǲǾͿԶһˣЩѵʳڣ۾ԵشεĹâ 
ú֣ǵȻҪԶһ𰡣£һءôͻȻ뵽⣿ 
ŶĻشԳЩƲ֣ǣ˵ҪҵСܵܣǾһԶԶֿһΪġЩ£ȴ뿹骵ĸܺԶһĻ 




̲ס䣺ģ﷢ģĳ˸һЩĵ뷨һöİϳȥ 





β LOVE IS UNLIMITED 





תˣȻǳȻ̵죬ͥԺЩѤβҲʢһļĶ֮ 
ȻһЩ棬ټÿѧϰԳǰһЩȴȱԶҲ޷ġȻһɰСѣÿĵ£ҽ㲻粻棬 




޶˵Ŀֳ˼⵽ǳˣǲңԼԶҲ޷⡣ֻҪֵ骾ԼҲǿֵġʱʱЦݣҸɾͣҲԺسɳҲһ 




Ϊõټʵĵ㲦ԳڹŵȦ￪ʼСֲѧԺɵģһƽ׽ˣĵĶܻӭ 
һȦˡѧȴһҲ⡪һֱΪҲҪ;ܸҴܣʲôãϾÿŵֵ˶ҪԼװĪǴʦ 




ƸĽϯ٣ԳҲȥݳ˶֪ʦи࿡棬ո߳ѧϲҲ١ǣҲһΪ֮Իڶʱһڶ죬ΪƾԼƯòϵõġ 




ǸֵˣԳʣ˾ʮܵһûȦڡԽûŮȴŸƯѧܣȷǼǳɵ顣 




ЩҲûĶ䣬ԼֻҺЦһѵġֻҪ˽һ˶뵽Ƿȥûй̶ŮֻΪǸӰˡǷȺǾлƯϾҲеģ幹ԼͬûȤǸ磬ɲᴫȾ 




ֻǾóǸ֮ģҸҲ൱ɰԲŻѧͬʱҲһѣ˶ѡ˼Ұô˵޷ֹҲں 
ϧԳû㹻ȥô 
ɵڻüηǳݳԺ󣬸֪ԼѾΪһЩ˵ж 









****** 





ΪݳԳһ١ 
磬ҵС֨ˣոջڵġŵԳɥ嵽ߣ۴С 
ղϰͣȥϴּ䣬ҲԼˡǼרϰõٷû˻ȥġ 
ѽô£кúҹǲ˷ŻŵӣҲһͷˮæǸʾͣ࣬ԱŪԭί 




ҹҾǷģȥϲͲˡ˺þҲûҵԽ˵Խѹֲ˼ڴǰ޳ˮѾۿתתȥС֨߹һҪѣʧȥ 




һЩųԱԳһȻӣ̲ס׷߹οЩĵ˵ҷͷȥҡҲԳԼˣϾһȫĺӡ 




Գֳûзκ˿ϰٷխСҲǳ򵥣ǲܲκζġ 
㿴ҸղžͷԳָСӣС֨ļҲˡָٺС 
˵ͷͷǵûŪţô˭Ūأ͵ǰҪ˵ùάҲŲϣֻеȶѡ 
Ѱ˼䣬һٺ߹ǺʦԳǲ˵֪˭ĴͲˡ 
Գֻϵٺһ۾ͻһ˵껰ǰȥӹϣմ򿪸ӴҾɵۡ 
С֨ѾĿȫǡٹ̵ؼ˲˵СٵҲδ⣻ĿĵǰɫѾ˼ľ档 
С֨ԳḧǰѾԭε٣ǰľʵֱֱľ̻ˣѪһһεڵذϣԾɴزԲ·һҲʹ 




򷢾ԣ̽СٸǺãͳ˿ڣôУԳһֱĲ֪ش 
֪ܵ˺ܴĴ̸ҽԺϰĸ˸绰ųؼˡ 









𣿡骳ݵʱҴҵظϻؼңȴûпԳӰ 
һţ̣˯ˡǼһı˵ӣô죿鷢صҶһֱǴģе㵣ġ 
ü˭е𣿡 
һʼ磬˸Īı飬֪ôҲû뵽˿϶еģһ١ 
ȥ骺һ 
æӦõġԺǲǲҪȥˣٷ¡绹ɱˣԳ̬ȡе㲻 
ǵȥҭʳڵܵܵľпڡ 
һҪΪ飬ֵķʽһСѾҪǲǵģңҲһЩˡһҪúõظ˵˵ 
߽Գķ䣬骿ڴ˯ɫЩ԰ףʱϧ֮顣Ҷ֣̾ϢһǸĵܵܣΪˡԡ䣬ϸĵذԳƵذһ顣 




ҩˮ̼˿ھԳһ˹ãȻĹˡʱ̱ǷǿҵıûˡһԼǸҵˡ 
ҽССغţԲλء 
æ뻳УһĴҴҵذοţСĵעϵı顪ôͻȻȱ˵ 
ҽΪʲôǶҪ۸ҡҲ𣿡 
ֻΪʧȥС֨ġ 
ǰھӵЩСϷŪҲһֱǵİۺͺ֮УǸĻĻ˶˺з֮ʹ 
СʱֻҪһ·ϾͻᱻһЩʵСŪƣʲôóԵĺģҲᱻƭߡŵ֮ǰյǿͷǲ̵ضЩ¡ 




ǰ˼Ҳ֪һдʲôõ£ʱҲ⵽ΪʲôȻʹԭԼһֱǴ۸Ķ󡪡֪Ҽˡ 




˵𣿷Щ¾ԾԲΪá˵Ͽҵֻǣѧų治ףǲǣҪĻ飬ԺҲءȻ࣬ȻúģǱŬȥ𣿡 




ԳҡͷгʹͲ⣬ҲΪʲôҪѹҲҪˡ 
ţôҽҪ߳ԸŬĻԺҲڴǰءҽ磬дҶǾŬųģֻгˣѽֻǳҪɳ뻨ϱ˸ϼͷܶͲܹˡ 




ǡһúġζķǳܣʶζ˱ĺ塣һҲ֪ðʵҲǳɳһ־ 
骾ȻЦˣ˫ֵĴָȥ۽ǵ⣬ҪѹģʾѾܹܶණˣǺء㻹ҽߣܷʲôõ¶Ҫ£ֻҪһʲô鶼ܹģҡ 




ƶ˵ǿ˵ͰοõĻԳֱȷҽߣƺһжô¡󣬲ԼһֱڴԭЩܹ󡭡뵽С֨˴ˣֲ 




Ժ󶼿С֨ˡ죬۾Ȼ 
ţС֨ԶѣһֱڳģԲԣ㿴ָŴͥԺе˵βЩСŬسԼһȻǵлˣҲĻôͣ˵ûκεźͬҲҪҲҪŬô㡣һ׵£СܿƯĻ䣬һҲҪ紵ܹ쵽𣿡 




ԳĻĬĬ˼Σ̧ͷ骣ţҶˡҲҪŬ˵ĻʾԼľģ¶ĴᶨѾ˵һС 




ЩؽǸ¸ҵĺӣһֱ֪һ̵ĳκʱҪöˣҽһ٣ҪϲŶܷʲô£һҪǵãҽԶ㡭ʲô£֪𣿡 




ᶯĻԳʱůǿİǰЩ˺ԵǶô΢֪ˡҲԶҽҪΪ㳤󡣡 




Ȼ˵ôĻ骸еһǰδе㡪ĳ̫ɰˡ̲סɿڵĴ꣬˵Լ޾ϲ 
֪ܲδʲôĿ飬Ҳǰ·УҲ޷ֹЯǰĽŲ 
ǽǱ˴Զĸ壬֮İֹ 
 


   
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ